Текст и перевод песни Marta Kubisova, Helena Vondráčková, Josef Vobruba & Orchestr Karla Krautgartnera - Hej, Pane Zajíci!

Hej, Pane Zajíci!

S M.Kubišovou
***
Obě: Hej, pane zajíci,
Knír na nás mající,
Hej, pane zajíci,
Znáš príma cukrbliky,
Víš, co je sex.

Nedělej rytíře,
Plat máš dva halíře.
Nedělej rytíře,
Zajdeš na podvýživu,
Máš zajdo pech.

Bouchnou dveře, tím pádem jsi voholenej,
Koukej ztloustnout na zdravotní dovolenej,
Rázem budeš z každý lásky vyhojenej.
Čau, tak čau, buď zdráv.

Hej, pane zajíci,
Knír na nás mající,
Hej, pane zajíci,
Můžeš bejt maharadža,
Nám je to fuk.

Bouchnou dveře, tím pádem jsi voholenej,
Koukej ztloustnout na zdravotní dovolenej,
Rázem budeš z každý lásky vyhojenej.
Čau, tak čau, buď zdráv.

Hej, pane zajíci,
Knír na nás mající,
Hej, pane zajíci,
Můžeš bejt maharadža,
Nám je to fuk.

Hé, Monsieur Lapin !

Avec M. Kubišová
***
Ensemble : Hé, Monsieur Lapin,
Avec ta moustache qui nous regarde,
Hé, Monsieur Lapin,
Tu connais les bons bonbons,
Tu sais ce qu’est le sexe.

Ne fais pas le chevalier,
Tu gagnes deux sous.
Ne fais pas le chevalier,
Tu finiras sous-alimenté,
Tu as de la chance.

La porte claque, tu es donc rasé,
Va grossir pendant ton congé de maladie,
Tu seras guéri de tout amour.
Ciao, alors ciao, sois en bonne santé.

Hé, Monsieur Lapin,
Avec ta moustache qui nous regarde,
Hé, Monsieur Lapin,
Tu peux être un maharadja,
On s’en fiche.

La porte claque, tu es donc rasé,
Va grossir pendant ton congé de maladie,
Tu seras guéri de tout amour.
Ciao, alors ciao, sois en bonne santé.

Hé, Monsieur Lapin,
Avec ta moustache qui nous regarde,
Hé, Monsieur Lapin,
Tu peux être un maharadja,
On s’en fiche.