Sněžný Muž - Marta Kubišová перевод на русский

Sněžný Muž

Lepší sněžný muž, nežli žádný muž
Lepší sněžný muž, já to vím
Láska není hřích, je jak padlý sníh
Je jak vostrej nůž a chce svý

Nechci pouhý dým, až tě probudím
Vzbudím ústa tvá zavátá
Sladká ústa tvá sněhem zavátá
Probudí touha má

Nechci v temnotách líbat hvězdný prach
Nechci hvězdný prach, když tě mám
V lásky závějích leží horkej sníh
Nemusíš mít strach, to jsem já

Jako jarní sníh padá něžný smích,
Pod ním petrklíč rozkvétá
Dám ti horký klíč, sněžný petrklíč, a to jsem já
Já jsem tvá

Снежный человек

Лучше снежный человек, чем никакого
Лучше снежный человек, я знаю
Любовь — не грех, она как упавший снег
Она как острый нож и хочет своего

Не хочу лишь дым, когда тебя разбужу
Разбужу уста твои, снегом замело
Сладкие уста твои снегом замело
Разбудит желание мое

Не хочу в темноте целовать звездную пыль
Не хочу звездную пыль, когда ты со мной
В сугробах любви лежит горячий снег
Не бойся, это я

Как весенний снег падает нежный смех,
Под ним первоцвет расцветает
Дам тебе горячий ключ, снежный первоцвет, и это я
Я твоя