Текст и перевод песни Marta Sango - Sigues En Mi Mente

Sigues En Mi Mente

¿Qué tal te va? ¿cómo te trata el tiempo?
Cuéntame algo que ya no me acuerdo
¿Cómo era tu cara? ¿qué edad tenías?
Solo recuerdo lo que te quería

Han pasado años y sigues conmigo
Ya no tengo claro lo que necesito
No me da la gana pensar en eso
Miro al pasado y menudo infierno

Pero sigues en mi mente
Aunque ahora tú te vas con otra gente
Que no me parece interesante
Con lo que tuve, ya tuve bastante
Ah...

(Sigues en mi mente y no te vas)
(Sigues en mi mente y estarás)

Y mis vecinos no piensan lo mismo
Todas las noches suena el mismo ritmo
Una melodía muy animada
Que me levanta toda la semana

Llaman a la puerta, vienen mis amigos
Vamos a ponernos algo divertidos
No me da la gana pensar en eso
Miro al pasado y menudo infierno

Pero sigues en mi mente
Aunque ahora tú te vas con otra gente
Que no me parece interesante
Con lo que tuve, ya tuve bastante

Tú sigues en mi mente
Aunque ahora ya te vas con otra gente
Que no me parece interesante
Con lo que tuve, ya tuve bastante
Ah...

(Sigues en mi mente y no te vas)
(Sigues en mi mente y estarás)

¿Qué tal te va? ¿cómo te trata el tiempo?
Cuéntame algo que ya no me acuerdo
(Sigues en mi mente y no te vas)
(Sigues en mi mente y estarás)
Junto a mi por siempre, siempre

Sigues En Mi Mente

Darling, how are you? How's time been treating you?
Tell me something I can't remember
What did your face look like? How old were you?
I only remember how much I loved you

Years have passed and you're still here with me
I'm not sure what I need anymore
I don't want to think about it
I look back on the past, and it was hell

But you're still on my mind
Even though you're with someone else now
And I don't find them interesting
What we had was enough for me
Oh...

(You're still on my mind and you're not going away)
(You're still on my mind and you'll be)

And my neighbors don't think the same way
The same beat plays every night
An up-tempo melody
That lifts me up all week long

There's a knock at the door, it's my friends
We're going to put on something funny
I don't want to think about it
I look back on the past, and it was hell

But you're still on my mind
Even though you're with someone else now
And I don't find them interesting
What we had was enough for me

You're still on my mind
Even though you're with someone else now
And I don't find them interesting
What we had was enough for me
Oh...

(You're still on my mind and you're not going away)
(You're still on my mind and you'll be)

Darling, how are you? How's time been treating you?
Tell me something I can't remember
(You're still on my mind and you're not going away)
(You're still on my mind and you'll be)
By my side, forever and always