Текст и перевод песни Marta Savic - Nisi Tu

Nisi Tu

Ja sama, a ti kaokako sam nisi znaonit' zena nit' sena kao da sam bezimena Ja sama, bas prijabolje nego bilo cijasad zena ko stena ti si samo uspomena Sve mi ovo nije novo ljubav nam je mrtvo slovodovoljno sam luda bila najzad sam se osvestila Ref.
Nisi tu, sad lazes njuevo, vec treci dan nisi mi dostupannisi tu, imas poruku izbrisi moje ime, nikad vise ne zovi me Ja necu, ne zelimsa njom vise da te delimtvoje nista sve je njenosa mnom sve je potroseno

Тебя нет

Я одна, а ты как будто и не знал, что я существую – ни женщина, ни тень, как будто безымянная. Я одна, и это, честно говоря, лучше, чем быть чьей-то. Теперь я как скала, а ты – всего лишь воспоминание. Всё это для меня не ново, наша любовь – мёртвая буква. Достаточно я была безумной, наконец-то пришла в себя.
Тебя нет, теперь ты лжешь ей, уже третий день ты мне недоступен. Тебя нет, у тебя есть сообщение: «Сотри мое имя, никогда больше не звони мне». Я не хочу, не желаю больше делить тебя с ней. Твоё – ничто, всё её, со мной всё кончено.