Текст и перевод песни Marta Soto - Por si regresas

Por si regresas

Por si vuelves tengo listas las barreras
No quiero esperar y no quisiera que quisieras
Por si tienes la intención de visitarme
Por si acaso te planteas
Que quedarte es la opción más acertada
Es la puerta que no abriste
Es el beso que aún no has dado
Por si vuelves a encontrarte los motivos
(Deja que se pierda)
Es mejor huir pudiendo ver
Que volver e ir a ciegas
Que mirar y no encontrarnos
Y afrontar nuestra frontera
Por si regresas
Déjame antes irme corriendo a otra parte
Deja que me lleve el aire
Por si regresas
Deja que marche
Y no pretendas buscarme
Voy a perderme en el aire
Estarás allí conmigo
Aunque no haya nadie
Aunque no haya nadie
Por si vuelves y contigo traes los besos
Me podrás matar pero estaré muy lejos
Y pretendo huir para poder mirarte
Y mirarte para verme en tu reflejo, en tu reflejo
Por si regresas
Déjame antes irme corriendo a otra parte
Deja que me lleve el aire
Por si regresas
Deja que marche y no pretendas buscarme
Voy a perderme en el aire
Estarás allí conmigo
(Aunque no haya nadie)
Aunque no haya nadie
(Aunque no haya nadie)
Aunque no haya nadie
(Aunque no haya nadie)
Por si regresas
Deja que marche
(Aunque no haya nadie)
Voy a perderme en el aire

Если ты вернешься

Если ты вернешься, барьеры готовы,
Не хочу ждать, и не хотела бы, чтобы ты захотел.
Если ты вдруг решишь меня навестить,
Если вдруг подумаешь,
Что остаться — самый верный выбор,
Это дверь, которую ты не открыл,
Это поцелуй, который ты еще не подарил.
Если ты вдруг снова найдешь причины,
(Позволь этому исчезнуть)
Лучше бежать, пока я вижу,
Чем вернуться и идти вслепую,
Чем смотреть и не находить друг друга,
И столкнуться с нашей границей.
Если ты вернешься,
Позволь мне сбежать куда-нибудь,
Позволь ветру унести меня.
Если ты вернешься,
Позволь мне уйти
И не пытайся меня искать.
Я растворюсь в воздухе.
Ты будешь там со мной,
Даже если никого не будет,
Даже если никого не будет.
Если ты вернешься, и с собой принесешь поцелуи,
Ты сможешь убить меня, но я буду очень далеко.
И я хочу сбежать, чтобы иметь возможность смотреть на тебя,
И смотреть на тебя, чтобы увидеть себя в твоем отражении, в твоем отражении.
Если ты вернешься,
Позволь мне сбежать куда-нибудь,
Позволь ветру унести меня.
Если ты вернешься,
Позволь мне уйти и не пытайся меня искать.
Я растворюсь в воздухе.
Ты будешь там со мной,
(Даже если никого не будет)
Даже если никого не будет,
(Даже если никого не будет)
Даже если никого не будет,
(Даже если никого не будет)
Если ты вернешься,
Позволь мне уйти.
(Даже если никого не будет)
Я растворюсь в воздухе.