Текст и перевод песни Marta Sui Tubi - Amico pazzo

Amico pazzo

E guardo il mondo che va a fondo da un oblò
Con il sapore in bocca del primo caffé
Non nuoto dal 2006
E un mal di schiena che più o meno avrai anche te
E se poi penso a chi verrebbe mai a salvarmi in una notte come questa
Quando tutto va a rovescio
Saresti tu
E se ripenso a quella volta che per smettere di ridere
Ci prendevamo a botte sulle palle
Eri sempre tu
Che senso ha vivere senza un amico pazzo
Potrò fidarmi nel momento del disastro
Allora ok
E guardo il mondo che ricade dal comò
Tu non rispondi perché in mano hai il tuo caffé
Nell'altra mano un narghilè
Ed il sorriso di chi non sa come o se
E se poi penso a chi verrebbe mai a salvarmi in una notte come questa
Quando tutto va a puttane
Saresti tu
Che senso ha vivere senza un amico pazzo
Potrò fidarmi nel momento del disastro
Allora ok
Che senso ha vivere senza un amico pazzo?
Che senso ha vivere senza un amico pazzo?
Che senso ha vivere senza un amico
Che senso ha?

Безумный друг

И я смотрю на тонущий мир из иллюминатора
Со вкусом первого кофе во рту
Я не плавал с 2006 года
И у меня болит спина, как, должно быть, и у тебя
И если я задумаюсь о том, кто же придет спасти меня в такую ночь
Когда все идет кувырком
То это будешь ты
И если я вспомню, как мы, чтобы перестать смеяться
Били друг друга в пах
То это тоже будешь ты
Какой смысл жить без безумного друга
Я буду верить тебе в момент катастрофы
Так что хорошо
И я смотрю, как мир падает с комода
Ты не отвечаешь, потому что в твоей руке кофе
А в другой кальян
И улыбка того, кто не знает, как или если
И если я задумаюсь о том, кто же придет спасти меня в такую ночь
Когда все идет к чертям собачьим
То это будешь ты
Какой смысл жить без безумного друга
Я буду верить тебе в момент катастрофы
Так что хорошо
Какой смысл жить без безумного друга?
Какой смысл жить без безумного друга?
Какой смысл жить без друга
Какой смысл?