Текст и перевод песни Marta Sui Tubi - Camerieri

Camerieri

Servi sempre a sinistra, cameriere,
Delicato e inutile come una farfalla
E tieni conto che un ristorante non è
Un autoscontro, ma una è pista da ballo
E guardalo guardalo, fa finta di non sentire questo stronzo
E io devo aspettare mezz'ora per un piatto di pasta scotta
Una volta questo era un locale rispettabile,
Cazzo, ora prendono a lavorare pure gente come questa
Ma guardalo, tutto spettinato,
Gli orecchini in faccia, la barba lunga e i capelli unti...
Un cameriere con l'aria di sufficienza...
Ma ti rendi conto? Sicuramente sarà pure di sinistra!
E questo pane è troppo poco pane
Nella minestra c'è un pelo che balla
E questa cosa è troppo poca cosa
E gni gni gni gni
Cameriere! Che c'è?
Cameriere! Che c'è?
Giovanotto! Che c'è???

E guardalo, guardalo questo panzone arrogante e pelato!
E voglio il sale e voglio il pane e voglio questo e voglio quest'altro
Ma non si rende conto che è ridicolo?
E quella figa che ha al fianco? Pensi che sia innamorata di lui?
Sì, quella sta con lui soltanto perché al polso ha
Un orologio che a venderlo si sfamerebbe mezza Africa!
Questo di duro mi sa che ha soltanto la carta
Di credito e sicuramente sarà pure di sinistra!
E questo pane è troppo poco pane
Nella minestra c'è un pelo che balla
E questa cosa è troppo poca cosa
E gni gni gni gni...
Signori, il conto!
Non si, non si dovrebbe dare da mangiare a
Chi non ha più fame, a chi non ha più fame!
Non si, non si,
Non si dovrebbe dare da mangiare a chi
Non ha più fame, a chi non ha più fame!
Non si, non si,
Non si dovrebbe dare da mangiare a chi
Non ha più fame, a chi non ha più fame!
Non si, non si,
Non si dovrebbe dare da mangiare a chi
Non ha più fame, a chi non ha più fame!

Waiters

Always serve on the left, waiter,
Delicate and useless like a butterfly
And keep in mind that a restaurant is not
A bumper car race, but a dance floor
And look at him look, he pretends not to hear this asshole
And I have to wait half an hour for a plate of overcooked pasta
This used to be a respectable place,
Damn, now they even hire people like this
But look at him, all disheveled,
Earrings in his face, long beard and greasy hair...
A waiter with an air of superiority...
Do you realize? He is definitely a left-winger!
And this bread is too little bread
There's a hair dancing in the soup
And this thing is too little thing
And giggle giggle giggle giggle
Waiter! What is it?
Waiter! What is it?
Young man! What is it???

And look at him, look at this arrogant and bald fatso!
And I want the salt and I want the bread and I want this and I want that
Doesn't he realize he's ridiculous?
And that chick next to him? Do you think she's in love with him?
Yeah, she's with him only because he has a watch
That could feed half of Africa if sold!
I bet this tough guy only has a tough
Credit card and he is definitely a left-winger!
And this bread is too little bread
There's a hair dancing in the soup
And this thing is too little thing
And giggle giggle giggle giggle...
Gentlemen, the bill!
No, no, you shouldn't feed
Those who are not hungry anymore, who are not hungry anymore!
No, no,
You shouldn't feed those who
Are not hungry anymore, who are not hungry anymore!
No, no,
You shouldn't feed those who
Are not hungry anymore, who are not hungry anymore!
No, no,
You shouldn't feed those who
Are not hungry anymore, who are not hungry anymore!