Marta Sui Tubi - Dominique (Canzone di gelosia) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marta Sui Tubi - Dominique (Canzone di gelosia)




Dominique (Canzone di gelosia)
Dominique (Song of Jealousy)
E ti vedo ballare sporca puttana ma almeno così ora ti vedo
And I see you dance dirty whore, but at least now I see you
Mia è la tua posizione, mia è la tua posizione
Mine is your position, mine is your position
Mio è il corpo che si contrappone alle tue scarpe a punta
Mine is the body that opposes your pointed shoes
Mio è il corpo che si contrappone alle tue scarpe a punta
Mine is the body that opposes your pointed shoes
Mio è il corpo che si contrappone alle tue scarpe a punta
Mine is the body that opposes your pointed shoes
Mio è il corpo che si contrappone alle tue scarpe
Mine is the body that opposes your shoes
Ancheggia ancora
Sway again
Fai vedere come scodinzoli
Show me how you wag your tail
Fai vibrare il tuo pelo bagnato che ti lacrima intorno
Make your wet hair that tears around you vibrate
Tu e il tuo nuovo fringuello
You and your new goldfinch
Con la faccia da esperto di calcio
With the face of a football expert
Candida cresta di gallo
White cock's crest
Svegliami al pronto soccorso!
Wake me up in the emergency room!
Quel tuo cugino alto, biondo, riccio, grasso, rosso
That tall, blond, curly, fat, red cousin of yours
Coi capelli a rasta si però ora basta
With rasta hair, but now that's enough
Dimmi come sta?
Tell me how is he?
Quattro volte la terra ha tremato sotto i miei piedi
The earth has shaken four times beneath my feet
La prima volta quando ti sei accorta di me
The first time when you noticed me
La seconda quando non l'hai più fatto
The second time when you didn't do it anymore
La terza non me la ricordo
I don't remember the third time
La quarta volta è stata quando
The fourth time was when
Tu mi hai accusato di essere un
You accused me of being a
Pedofilo
Pedophile
Dominique
Dominique
Hai detto bene è solo musica
You said it right, it's just music
Tu ascolti solo la classifica
You only listen to the chart
Dominique domini gli uomini
Dominique dominates men
Dominique
Dominique
Sai che chi riesce a farti ridere
You know that who can make you laugh
Ci mette niente a farti piangere
He has no trouble making you cry
Dominique Dominique Dominique
Dominique Dominique Dominique
Dominique
Dominique
Vivremo dentro a un mondo beautiful
We'll live in a beautiful world
Galopperemo le vertigini
We will gallop the heights
Alleveremo tuoni e fulmini
We will raise thunder and lightning
Restituiremo il riso ai salici
We will give the willows back their laughter
Senza nessuno che ci giudichi
Without anyone to judge us
Ci vestiremo di coriandoli
We will dress in confetti
E balleremo fino a lunedì
And we will dance until Monday
E ti vedo ballare sporca puttana
And I see you dance dirty whore
Ma almeno così ora ti vedo
But at least now I see you
Mia è la tua posizione, mia è la tua posizione
Mine is your position, mine is your position
Mio è il corpo che si contrappone alle tue scarpe
Mine is the body that opposes your shoes
Mio è il corpo che si contrappone alle tue scarpe
Mine is the body that opposes your shoes
Mio è il corpo che si contrappone alle tue scarpe
Mine is the body that opposes your shoes
Mio è il corpo che si contrappone alle tue scarpe a punta
Mine is the body that opposes your pointed shoes
E se ti chiederei di uscire con me?
And if I asked you out?
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
Col vaffanculo blu metallizzato
With the blue metallic fuck off
I cerchi in lega i vetri scuri
Alloy wheels, tinted windows
Siete tipi duri dimmi dove vai?
You are tough guys, tell me where are you going?





Авторы: Giovanni Gulino, Carmelo Pipitone, Ivan Antonio Paolini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.