Текст и перевод песни Marta Sui Tubi - Lauto ritratto

Lauto ritratto

Facce allenate alle smorfie
Si inventano la sorte.
Ateo devoto all'essenza di un forse tra noi,
E legato ad un cielo daltonico, slego i colori!
Poi qualcuno gli troverà un chiodo e si ci arrampicherà.
Continuai a dipingere specchi pronti a fingere
Di barattare ogni mia novita con la verità autentica.
Un cuscino profumato di te.
Notti che succhiano luci alla sera
Berranno ciò l'alba col suo viso verserà,
Di sete muore chi un sapore aspetterà.
Continuai a dipingere specchi pronti a fingere
Di fare pace con la verità
Per chi novità merità.
Un cuscino profumato di te.

Автопортрет

Лица, тренированные гримасничать,
Выдумывают себе судьбу.
Атеист, преданный сути вероятного между нами,
И привязанный к небу-дальтонику, я освобождаю краски!
Потом кто-то найдет для них гвоздь и вскарабкается.
Я продолжал рисовать зеркала, готовые притворяться,
Что меняют любую мою новизну на подлинную правду.
Подушка, пропахшая тобой.
Ночи, высасывающие свет из вечера,
Выпьют то, что рассвет прольет своим лицом,
От жажды умирает тот, кто ждет вкуса.
Я продолжал рисовать зеркала, готовые притворяться,
Что мирятся с правдой
Ради того, кто заслуживает новизны.
Подушка, пропахшая тобой.