Текст и перевод песни Marta Sui Tubi - Polvere sui maiali

Polvere sui maiali

La polvere si posa sui maiali,
E fuori da qui non c'è più pace.
E la domenica che fingo di notare, bere,
Vivere e masticare l'anima mi fa prudere il cuore.

Vivo su un tetto che scotta,
Su tegole e resti di navicelle spaziali e da qui che vedo
La polvere si posa sui maiali,
Morderanno il culo ed i miei fianchi.

Inchiodo le tavole e prego all'altare pagano
Che il mondo mi scivoli addosso e poi caschi.
Grido e la mente mi sgrida come il marmo
Che stride incontrando il martello che intacca.
E da qui ...

Пыль на свиньях

Пыль оседает на свиньях,
И за пределами этого места нет больше покоя.
И в воскресенье, которое я делаю вид, что замечаю, пью,
Живу и пережевываю – душа моя зудит в груди.

Я живу на раскаленной крыше,
На черепице и обломках космических кораблей, и отсюда я вижу,
Как пыль оседает на свиньях,
Они будут кусать мой зад и мои бока.

Я прибиваю доски и молюсь у языческого алтаря,
Чтобы мир соскользнул с меня и упал.
Я кричу, и разум ругает меня, как мрамор,
Который скрипит, встречаясь с врезающимся молотком.
И отсюда ...