Marta Sui Tubi - Rock + Roipnoll - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marta Sui Tubi - Rock + Roipnoll




Rock + Roipnoll
Rock + Roipnoll
Allora vediamo dovremmo avere preso tutto
Let's see we should have taken everything
Quindi
So
Le chiavi cele ho poi
I have the room keys
Le sigarette cele ho
I have the cigarettes
Il telefonino cel'ho
I have the cell phone
Eeh il caricatelefonino porca puttana!
Eeh the charger damn it!
Qua c'è ne un altro va bene
Here is another one that's fine
Ah dunque, gli occhiali da sole? apposto
Ah so, sunglasses? OK
Mamma come fai ad andare in giro non si accende lo stop
Mom how do you drive with the brake light out
Grazie per questo gran gesto di fiduca che mi presti la smart
Thanks for trusting me so much to lend me the smart
E ora i miei peli pubici
And now my pubic hair
Sono pubblici
They are public
Non mi giudichi
Don't judge me
L'autovelox e poi
The speed camera and then
Ho fatto anche io l'autostop
I also hitchhiked
E dovevamo lo so
And we had to I know
Io vengo a predere te
I come and get you
Ti porterò via con me
I will take you away with me
Ma quanta cazzo di fila c'è in tangenziale
But how much freaking traffic is there on the ring road
Sorpasso a destra
Overtake on the right
E passo in corsia di emergenza
And go past in the emergency lane
Occhio a un vecchio!
Careful for an old man!
Lo specchietto!
The wing mirror!
Per un soffio!
By a whisker!
Non lo sbecco!
I don't break it!
Marce automatiche di merda
Stupid automatic gears
Adesso scalo come Senna
Now I change gear like Senna
E sono quasi in viale Argonne da lei
And I'm almost in viale Argonne there with her
Porca troia! Sento le sirene
Damn it! I can hear the sirens
Gli abbaglianti e la paletta
The high beams and the paddle
So già quello che mi aspetta o forse no
I already know what awaits me or maybe not
Muto, sto zitto e stop
Mute, I keep quiet and stop
Perché se parlo si sente i due bernoc
Because if I speak he can hear the two bumps
Io sono stupido e per questo che ho fascino
I am stupid and that is why I have charm
Conciliante con la gente la sfangherò
Conciliatory with people I will get away with it
DO-CU-MEN-TI!
PA-PERS!
Se ha fatto uso oppure abuso
If you have used or abused
Di sostaze celo dica
Substances tell me
Che facciamo prima è meglio anche per lei
What we do first is also better for you
Ora lei parcheggi pure in mezzo
Now you just park in the middle
E chiami pure il carro attrezzi
And you call the tow truck
Che in centrale poi son cazzi
That at the police station then it's trouble
con noi
There with us
Ma io non parcheggerò
But I won't park
Anzi di colpo accellero
Instead I suddenly accelerate
Gli ho quasi persi e forse si
I've almost lost them and maybe yes
La cosa sarà finta qui
The chase will end here
Ora il motore crepita
Now the engine is crackling
La schiena e la benzina e chissà
The back and the petrol and who knows
E le sirene arrivano
And the sirens are coming
Mi sa che ora mi arrestano
I think now they're going to arrest me
E svegliati che ora devi andare a prendere tua madre dal parrucchiere!
And wake up now you have to go and get your mother from the hairdresser's!





Авторы: Carmelo Pipitone, Giovanni Gulino, Ivan Antonio Paolini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.