Текст и перевод песни Marta Sui Tubi - Spina lenta

Spina lenta

Dove va la noia
Quando la cacciamo via?
Dormirà da sola?
Tornerà mai ancora?

E anche se ultimamente
Ti penso un pochino di meno del solito
Fare, vivere è una spina lenta
I miei rami ti abbracciano stretta sotto la pioggia
E ho rialzato la schiena e sudato proprio come volevi tu

E ora tu dovunque sei
Sarai persa come me

Hai piantato il tuo cuore in un campo e poi
Hai visto crescere i fiori o hai
Hai scoperto che ancora di più, di più
Non ce ne sono più
Non ce ne sono più

Dove va la gioia
Quando la gettiamo via?
Dormirà da sola?
Danzerà mai ancora?

E ora tu dovunque sei
Sarai persa come me

Hai piantato il tuo cuore in un campo e poi
Hai visto crescere i fiori o hai
Hai scoperto che ancora di più, di più
Non ce ne sono più
Non ce ne sono più

Non ce ne sono più, più, più
Non ce ne sono più

Spina lenta

Where does boredom go
When we chase it away?
Will it sleep alone?
Will it ever return?

And even if lately
I think of you a little less than usual
To do, to live is a slow prick
My branches hug you tightly in the rain
And I lifted my back and sweated just like you wanted me to

And now wherever you are
You will be lost like me

You planted your heart in a field and then
Did you see the flowers grow or did you
Did you find out that more so, more so
There are no more
There are no more

Where does joy go
When we throw it away?
Will it sleep alone?
Will it dance again?

And now wherever you are
You will be lost like me

You planted your heart in a field and then
Did you see the flowers grow or did you
Did you find out that more so, more so
There are no more
There are no more

There are no more, more, more
There are no more