Текст и перевод песни Marta Sui Tubi - Via dante

Via dante

Allor fu la paura un poco queta
Che nel lago del cor
M'era durata la notte
Che passai con tanta pietà

Vuolsi cosi colà dove si puote ciò che si vuole
Ciò che è scritto nel vento non si può più
Cancellare, no - Vuolsi così come l'ingenuità
Di un sorriso farcito di si che mi solletica

Ma se è già tutto qui
Farò festa con te
Saprai riconoscermi
E poi parlar di me

Vuolsi cosi colà dove c'è più di quel che pare
C'è una gatta tra le gambe e un topolino da salvare, si -
Vuolsi così per chi non sa cos'è
Questa voglia di dire di si che mi perseguita

Ma se è già tutto qui
Farò festa con te
Saprai riconoscermi
E poi parlar di me

In alto vidi le sue spalle
Già vestite dei raggi del pianeta che
Mena dritto altrui per ogni calle
E forse anche davanti a me

E Ora vado fuori tempo
E non so bene cosa fare per farti capire che ti voglio bene

Ma se è già tutto qui
Farò festa con te
Saprai riconoscermi
E poi parlar di me

Allor fu la paura un poco queta
Che nel lago del cor
M'era Durata la notte che passai con tanta ma tanta
Ma tanta pietà

(Ma se è già tutto qui
Farò festa con te
Saprai riconoscermi
E poi parlare di me

Ma se è già tutto qui
Farò festa con te
Saprai riconoscermi
E poi parlar di me
Di me)

Улица Данте

Тогда немного стих мой страх,
Что в озере сердца
Стал длиться ночь
Что провел я с такой большой жалостью

Так нужно там, где возможно всё,
Что написано на ветру, то уже невозможно
Стереть, нет, - Так нужно, как наивность
Улыбки, наполненной "да", что ласкает меня и веселит

Но если всё уже здесь,
Я устрою праздник с тобой,
Ты сумеешь узнать меня
И потом говорить обо мне

Так нужно там, где есть больше, чем кажется
Там есть кошка между ног и мышонок, которого надо спасти, да -
Так нужно для того, кто не знает, что это
Это желание сказать "да", что преследует меня

Но если всё уже здесь,
Я устрою праздник с тобой,
Ты сумеешь узнать меня
И потом говорить обо мне

Вверху я увидел плечи
Уже одетые в лучи планеты, что
Ведет прямо других по всем путям
И, возможно, также передо мной

И теперь я ухожу несвоевременно
И не знаю, что точно сделать, чтобы ты поняла, что я тебя люблю

Но если всё уже здесь,
Я устрою праздник с тобой,
Ты сумеешь узнать меня
И потом говорить обо мне

Тогда немного стих мой страх,
Что в озере сердца
Стал длиться ночь, что провел я с такой большой, большой
Но такой большой жалостью

(Но если всё уже здесь,
Я устрою праздник с тобой,
Ты сумеешь узнать меня
И потом говорить обо мне

Но если всё уже здесь,
Я устрою праздник с тобой,
Ты сумеешь узнать меня
И потом говорить обо мне
Обо мне)