Marta Sui Tubi - Vorrei - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marta Sui Tubi - Vorrei




Vorrei
Вожделение
Quando il cuore è convinto non sbagli mai
Сердцу, когда оно уверено, не ошибиться
Prova a chiedere al vento quello che vuoi
Спроси у ветра, чего ты хочешь
C'è chi ha detto che hai fatto dei bei casini
Кто-то сказал, что ты наворотил дел
E distratta distruggi ogni cosa, sai
И в замешательстве ты всё разрушаешь
E io vorrei, vorrei ancora più bellezza
Я бы желал, я бы желал ещё большего
E io sarei, con te sarei pronto a fare tutto un'altra volta
Я был бы, с тобою я бы был готов снова
E tuffarmi nella tua purezza
Окунуться в твою чистоту
Perché ormai non posso più, più stare senza
Потому что я больше не смогу быть без тебя
Quando tornerà, quando tornerà l'essenza
Когда вернётся, когда вернётся истина
La raccoglierai tu
Ты соберёшь её
Chiedo perdono ai punti cardinali dello stare al mondo
Прости меня, сторонам света, за моё пребывание в этом мире
Per non averli riconosciuti
За то, что я не ценил тебя
Chiedo perdono a ognuna delle lacrime che non ho bevuto
Прости меня за каждую слезу, которую я не выпил
Io vorrei e io vorrei
Я желал, я желал
Vorrei prenderti le mani e berci dentro
Я бы хотел взять твои руки и напиться из них
E tuffarmi nella tua purezza
И окунуться в твою чистоту
Solo se lo vuoi tu
Только если ты этого захочешь
Chiedo perdono alla pastorizia perché con la mia condotta
Прости меня, скотоводство, своим поведением я
Ho umiliato la reputazione della pecora nera
Очернил репутацию чёрной овцы
Chiedo perdono alle stalle che meritano sempre di ospitarmi
Прости меня, коровники, которые всегда хотят меня принять
Ma che evito di frequentare troppo stesso
Но где я часто избегаю бывать
Dormi qui, com'è facile restare sveglio
Спи здесь, как легко оставаться бодрствующим
Dormi qui, ho perduto troppo tempo ma ora
Спи здесь, я потерял слишком много времени, но теперь
Dormi qui, sono piccolo per abbracciare il cielo
Спи здесь, я слишком мал, чтобы обнять небо
Dormi qui, troppo grande per volarci dentro
Спи здесь, слишком велик, чтобы лететь в нём
Vorrei, vorrei prenderti le mani e berci dentro
Я бы желал, я бы желал взять твои руки и напиться из них
E tuffarmi nella tua purezza
И окунуться в твою чистоту
Perché ormai non posso più, più stare senza
Потому что я больше не смогу быть без тебя
Solo se lo vuoi tu
Только если ты этого захочешь





Авторы: Carmelo Pipitone, Giovanni Gulino, Ivan Antonio Paolini, Mattia Lorenzo Boschi, Paolo Pischedda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.