Текст и перевод песни Marta Sánchez con Vega - Desconocida

Desconocida

Tengo la vida,
Tengo la imaginación
Más allá de tu control.
Te permito descubrir
Y después invadir
Parte de mi corazón,
Pero estoy muy lejos. Oh, no, yo no soy como piensas.
Soy para ti la desconocida.
Son engañosas las apariencias.
Soy para ti la desconocida. Aunque te cuento
Cosas que jamás conté
A ninguno más que a ti.
Aunque puedes navegar
Por esta intimidad
Que me gusta compartir,
Sigo estando lejos. Oh, no, yo no soy como piensas.

Soy para ti la desconocida.
Son engañosas las apariencias.
Soy para ti la desconocida. Sabes mis sueños,
Sabes mi necesidad
De ponerlos a mis pies.
Pero cabe mucho más
En mi complejidad.
Cien mujeres a la vez
En un solo cuerpo.

Oh, no, yo no soy como piensas.
Soy para ti la desconocida.
Son engañosas las apariencias.
Soy para ti la desonocida.

Unknown

I have a life,
I have an imagination
Beyond your control.
I'll allow you to discover
And then invade
Part of my heart,
But I'm far away. Oh, no, I'm not what you think.
I'm a stranger to you.
Appearances are deceptive.
I'm a stranger to you. Although I'll tell you
Things that I've never told
To anyone except you.
Although you can navigate
Through this intimacy
That I like to share,
I'm still far away. Oh, no, I'm not what you think.

I'm a stranger to you.
Appearances are deceptive.
I'm a stranger to you. You know my dreams,
You know my need
To put them at my feet.
But there's much more to me
In my complexity.
A hundred women at once
In a single body.

Oh, no, I'm not what you think.
I'm a stranger to you.
Appearances are deceptive.
I'm a stranger to you.