Текст и перевод песни Marta Sánchez feat. Carlos Rivera - 21 Días
Aquí
estoy,
roto
en
dos
Я
здесь,
разорван
надвое
En
un
mundo
en
silencio
sin
tu
voz
В
мире
тишины
без
твоего
голоса
Confiando
en
que
te
haré
regresar
Веря,
что
я
верну
тебя
Hoy
no
se,
donde
estas
Сегодня
я
не
знаю,
где
ты
Pero
siento
tu
luz
al
despertar
Но
я
чувствую
твой
свет,
когда
просыпаюсь
Demasiado
amor
para
no
luchar
Слишком
много
любви,
чтобы
не
бороться
Y
ahora
que
estoy
sin
ti
А
теперь,
когда
я
без
тебя
Camino
entre
espinas,
pero
me
hacen
fuerte
Я
иду
по
колючкам,
но
они
делают
меня
сильным
Yo
que
no
daría
Что
я
бы
не
отдал
Por
ser
más
virtuoso
para
merecerte
Чтобы
быть
более
добродетельным,
чтобы
заслужить
тебя
Te
querré,
con
mi
verdad
Я
буду
любить
тебя,
с
моей
правдой
Aprendiendo
a
darme,
sin
esperarte
Учась
отдавать,
не
надеясь
на
тебя
Y
un
momento
para
amar
y
mil
para
sanar
И
один
момент
для
любви
и
тысяча
для
исцеления
Cuidando
de
nuestro
amor
Заботясь
о
нашей
любви
Te
querré,
sin
desistir
Я
буду
любить
тебя,
не
сдаваясь
Aceptando
errores,
que
tu
perdones
Принимая
ошибки,
которые
ты
простишь
Y
aunque
ahora
estar
sin
ti
И
хотя
сейчас
мне
приходится
быть
без
тебя
Se
que
esta
soledad
me
ayudará
a
mejorar
Я
знаю,
что
это
одиночество
поможет
мне
стать
лучше
21
días
sin
ti
21
день
без
тебя
Con
el
eco
de
un
salón
vació
С
эхом
пустой
комнаты
Solo
mi
soledad
me
escucha
llorar
Только
мое
одиночество
слышит,
как
я
плачу
Hoy
no
me
lamentaré
Сегодня
я
не
буду
сожалеть
Lo
que
no
te
mata,
te
hace
más
fuerte
То,
что
тебя
не
убивает,
делает
тебя
сильнее
21
días
de
soledad
21
день
одиночества
Fueron
suficientes,
para
volver
a
nacer
Было
достаточно,
чтобы
снова
родиться
Te
querré,
con
mi
verdad
Я
буду
любить
тебя,
с
моей
правдой
Aprendiendo
a
darme,
sin
esperarte
Учась
отдавать,
не
надеясь
на
тебя
Y
un
momento
para
amar
y
mil
para
sanar
И
один
момент
для
любви
и
тысяча
для
исцеления
Cuidando
de
nuestro
amor
Заботясь
о
нашей
любви
Te
querré,
sin
desistir
Я
буду
любить
тебя,
не
сдаваясь
Aceptando
errores,
que
tu
perdones
Принимая
ошибки,
которые
ты
простишь
Y
aunque
ahora
estar
sin
ti
И
хотя
сейчас
мне
приходится
быть
без
тебя
Se
que
esta
soledad,
me
ayudará
a
mejorar
Я
знаю,
что
это
одиночество,
поможет
мне
стать
лучше
Te
querré
Я
буду
любить
тебя
21
días
de
soledad
21
день
одиночества
Demasiado
amor...
Слишком
много
любви...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Terán, Marta Sanchez
Альбом
21 Días
дата релиза
07-03-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.