Текст и перевод песни Marta Sánchez - Ahora Mando Yo
Ahora Mando Yo
Теперь Я Приказываю
Otro
día
mas
que
se
nos
va,
Ещё
один
день,
который
уходит
от
нас,
Intentándolo
una
vez
mas,
Мы
пытаемся
снова
и
снова,
Estoy
tratando
de
recomponer
pedazos
de
mi
vida,
Я
пытаюсь
собрать
воедино
осколки
своей
жизни,
Ya
se
acabó
el
cuento,
lo
siento.
Сказке
конец,
извини.
Por
fin
lo
puedo
ver,
Наконец-то
я
это
увидела,
Hoy
vuelvo
a
renacer,
Сегодня
я
рождаюсь
заново,
El
miedo
se
acabó,
Страх
исчез,
Lo
nuestro
fue
un
error,
Наши
отношения
были
ошибкой,
Lo
siento
amor
pero
ya
decidí
dejarlo
todo
atrás,
Извини,
любовь
моя,
но
я
решила
оставить
всё
позади,
Cambiar
de
vida,
Изменить
свою
жизнь,
Cerrar
la
herida,
Залечить
рану,
Ahora
mando
yo.
Теперь
я
приказываю.
Lo
tuvimos
todo
y
estalló,
У
нас
было
всё,
но
оно
рухнуло,
Dos
almas
gemelas,
Две
родственные
души,
Puro
amor,
Чистая
любовь,
Que
ciegos
pudimos
estar,
Как
же
мы
были
слепы,
Tu
armadura
te
ahoga
el
corazón,
Твои
доспехи
душат
твоё
сердце,
Yo
voy
al
descubierto
sin
temor,
Я
живу
с
открытым
сердцем,
без
страха,
Y
así
siempre
quiero
amar,
И
именно
так
я
всегда
хочу
любить,
Por
fin
lo
puedo
ver,
Наконец-то
я
это
увидела,
Hoy
vuelvo
a
renacer,
Сегодня
я
рождаюсь
заново,
El
miedo
se
acabo
Страх
исчез
Lo
nuestro
fue
un
error,
Наши
отношения
были
ошибкой,
Lo
siento
amor
pero
ya
decidí
dejarlo
todo
atrás,
Извини,
любовь
моя,
но
я
решила
оставить
всё
позади,
Cambiar
de
vida,
Изменить
свою
жизнь,
Cerrar
la
herida,
Залечить
рану,
Ahora
mando
yo.
Теперь
я
приказываю.
Por
fin
lo
puedo
ver,
Наконец-то
я
это
увидела,
Hoy
vuelvo
a
renacer,
Сегодня
я
рождаюсь
заново,
El
miedo
se
acabo
Страх
исчез
Lo
nuestro
fue
un
error,
Наши
отношения
были
ошибкой,
Lo
siento
amor
pero
ya
decidí
dejarlo
todo
atrás,
Извини,
любовь
моя,
но
я
решила
оставить
всё
позади,
Cambiar
de
vida,
Изменить
свою
жизнь,
Cerrar
la
herida,
Залечить
рану,
Ahora
mando
yo.
Теперь
я
приказываю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Terán, Marta Sanchez
Альбом
21 Días
дата релиза
24-02-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.