Текст и перевод песни Marta Sánchez - Como Tu Y Yo

Como Tu Y Yo

Caminando bajo el sol
Hay una sola piel.
No importa su color.
Recuérdalo. La sangre llega igual
A cada corazón.
Y tienen la misma voz
Los sentimientos. Todo el mundo
Siente la soledad
Y busca la felicidad.
Sufre también el peso del dolor.
Como tú y yo,
Como tú y yo. Compartimos unos sueãos
Y una realidad.
Buscamos la verdad
Más allá, más allá. Somos risas, somos lágrimas,
Amor y desamor.
Somos del mismo país.
Admítelo. Y todo el mundo
Siente la soledad
Y busca la felicidad.
Sufre también el peso del dolor.
Como tú y yo,
Como tú y yo. Somos todos una misma piel,
Somos todos una misma voz.
Y corremos tras el amor cada día
Para vivir, vivir.

Y todo el mundo
Siente la soledad
Y busca la felicidad.
Sufre también el peso del dolor.
Como tú y yo,
Como tú y yo.

Comme Toi Et Moi

Marchant sous le soleil
Il n'y a qu'une seule peau.
Peu importe sa couleur.
Rappelle-toi. Le sang arrive de la même manière
À chaque cœur.
Et ils ont la même voix
Les sentiments. Tout le monde
Ressent la solitude
Et cherche le bonheur.
Il souffre aussi du poids de la douleur.
Comme toi et moi,
Comme toi et moi. Nous partageons des rêves
Et une réalité.
Nous recherchons la vérité
Au-delà, au-delà. Nous sommes rires, nous sommes larmes,
Amour et désamour.
Nous sommes du même pays.
Admets-le. Et tout le monde
Ressent la solitude
Et cherche le bonheur.
Il souffre aussi du poids de la douleur.
Comme toi et moi,
Comme toi et moi. Nous sommes tous une seule peau,
Nous sommes tous une seule voix.
Et nous courons après l'amour chaque jour
Pour vivre, vivre.

Et tout le monde
Ressent la solitude
Et cherche le bonheur.
Il souffre aussi du poids de la douleur.
Comme toi et moi,
Comme toi et moi.