Текст и перевод песни Marta Sánchez - Corazon Que Mira Al Sur

Corazon Que Mira Al Sur

Tus manos dibujando olas
Que vienen y van.
Y olvidándote del cuerpo
Vuelas tan alto que ya
No sé dónde estás. Navegando por mis sueãos en azul,
En el viento de mis velas soplas tú.
Toda la noche se fue en pensar
Y el pensamiento le dió claridad. Arena soy. De albero quiero ser
Y alimentar caminos que te ven. Corazón que mira al sur,
Donde naces tú.
Corazón que trae el sol
Donde espero yo. Lágrimas de negro y plata si no estás.
En tus luces me quisiera reencarnar.
Soy el aroma que te envolvió
Y tú la hiedra que a mi me atrapó. Te vas y vuelves para amarme más,
Y el sueão es mi dulce despertar. Corazón que mira al sur,
Donde naces tú.
Corazón que trae el sol
Donde espero yo. Si no estás,
Yo no soy más
Que un planeta sin sol.

Corazón que mira al sur,
Donde naces tú.
Corazón que trae el sol
Donde espero yo.

Cœur qui regarde le Sud

Tes mains dessinant des vagues
Qui vont et viennent.
Et t'oubliant du corps
Tu voles si haut que déjà
Je ne sais pas où tu es. Naviguer dans mes rêves en bleu,
Dans le vent de mes voiles, tu souffles.
Toute la nuit s'est écoulée à penser
Et la pensée lui a donné de la clarté. Je suis du sable. Je veux être du terreau
Et nourrir les chemins qui te voient. Cœur qui regarde le Sud,
Où tu nais.
Cœur qui apporte le soleil
Où je t'attends. Larmes de noir et d'argent si tu n'es pas là.
Dans tes lumières, je voudrais me réincarner.
Je suis le parfum qui t'a enveloppé
Et toi, le lierre qui m'a capturé. Tu pars et tu reviens pour m'aimer davantage,
Et le rêve est mon doux réveil. Cœur qui regarde le Sud,
Où tu nais.
Cœur qui apporte le soleil
Où je t'attends. Si tu n'es pas là,
Je ne suis plus
Qu'une planète sans soleil.

Cœur qui regarde le Sud,
Où tu nais.
Cœur qui apporte le soleil
Où je t'attends.