Текст и перевод песни Marta Sánchez - Las Historias Mas Bonitas

Las Historias Mas Bonitas

Cuando
Un maldito atardecer
Por cualquier estupidez
Recordamos
Lo que pudo ser pero nunca fue.
Vemos
Que la vida es un ladrón
Que te roba lo mejory después te deja
Con las alas recortadas. Las historias más bonitas
Son así
Se te escapan de las manos
Sin sentir
Pero en ellas no dejamos de creer
Con más fe cada vez. Vamos
Codo a codo hasta el final
Con tu
Estrella y nadie más
Y no puedes nunca
Predecir qué pasará. Somos
Un capricho del azar
Una falsa realidad
Pie que se desliza
Por arenas movedizas. Las historias más bonitas
Son así
Se te escapan de las manos
Sin sentir
Pero en ellas no dejamos de creer
Con más fe cada vez. Vamos
Codo a codo hasta el final
Con tu
Estrella y nadie más
Y no puedes nunca
Predecir qué pasará.

Las historias más bonitas ...

Самые Прекрасные Истории

Когда
В несчастный вечер
По какой-то глупости
Мы вспоминаем
То, что могло бы быть, но так и не стало.
Мы видим
Что жизнь — это вор
Который крадёт лучшее и бросает тебя
С подрезанными крыльями. Самые прекрасные истории
Выглядят именно так
Они ускользают от тебя
Незаметно
Но мы не перестаём в них верить
Всё сильнее с каждым разом. Пойдём
Рядом до самого конца
С твоей
Звездой и больше ни с кем
И ты никогда
Не можешь предсказать, что произойдёт. Мы
Простые пешки в игре судьбы
Поддельная реальность
Шаг, который скользит
По зыбучим пескам. Самые прекрасные истории
Выглядят именно так
Они ускользают от тебя
Незаметно
Но мы не перестаём в них верить
Всё сильнее с каждым разом. Пойдём
Рядом до самого конца
С твоей
Звездой и больше ни с кем
И ты никогда
Не можешь предсказать, что произойдёт.

Самые прекрасные истории...