Текст и перевод песни Marta Sánchez - Mas De Lo Que Pedi
Más
de
una
vez
Plus
d'une
fois
Pensé
que
enamorarse
J'ai
pensé
que
tomber
amoureux
Era
igual
que
condenarse
C'était
comme
se
condamner
A
padecer.
Pero
por
ti
À
souffrir.
Mais
pour
toi
Reconocí
que
amarse
J'ai
reconnu
qu'aimer
Es
como
despertarse
C'est
comme
se
réveiller
Para
revivir.
Todo
cambia
alrededor,
Pour
revivre.
Tout
change
autour
de
moi,
Estás
dentro
de
mí.
Y
si
el
amor
se
me
llevó
Tu
es
en
moi.
Et
si
l'amour
m'a
emporté
Lo
que
jamás
me
devolvió,
Ce
qu'il
ne
m'a
jamais
rendu,
Esta
vez
me
ha
dado
Cette
fois
il
m'a
donné
Más
de
lo
que
pedí.
Plus
que
ce
que
j'ai
demandé.
Y
si
el
amor
me
golpeó
Et
si
l'amour
m'a
frappé
Hasta
romperme
el
corazón,
Jusqu'à
me
briser
le
cœur,
Esta
vez
me
ha
dado,
Cette
fois
il
m'a
donné,
Más
de
lo
que
pedí.
Te
siento
enganchado
a
mí.
Plus
que
ce
que
j'ai
demandé.
Je
sens
que
tu
es
accroché
à
moi.
Es
más
de
lo
que
pedí.
Y
si
después
C'est
plus
que
ce
que
j'ai
demandé.
Et
si
après
De
darnos
más
que
todo,
Nous
donner
plus
que
tout,
Esta
historia
de
dos
locos
Cette
histoire
de
deux
fous
No
acabará
bien.
Ne
finira
pas
bien.
Buscaría
la
ocasión
Je
chercherais
l'occasion
De
volver
a
comenzar.
Y
si
el
amor
se
me
llevó
De
recommencer.
Et
si
l'amour
m'a
emporté
Lo
que
jamás
me
devolvió,
Ce
qu'il
ne
m'a
jamais
rendu,
Esta
vez
me
ha
dado
Cette
fois
il
m'a
donné
Más
de
lo
que
pedí.
Plus
que
ce
que
j'ai
demandé.
Y
si
el
amor
me
golpeó
Et
si
l'amour
m'a
frappé
Hasta
romperme
el
corazón,
Jusqu'à
me
briser
le
cœur,
Esta
vez
me
ha
dado,
Cette
fois
il
m'a
donné,
Más
de
lo
que
pedí.
Plus
que
ce
que
j'ai
demandé.
Te
siento
enganchado
a
mí.
Je
sens
que
tu
es
accroché
à
moi.
Es
más
de
lo
que
pedí.
C'est
plus
que
ce
que
j'ai
demandé.
Yo
no
soy
yo.
Je
ne
suis
pas
moi.
Formo
parte
de
ti
Je
fais
partie
de
toi
Y
juntos
los
dos
Et
ensemble
nous
deux
Latiremos
en
un
corazón.
Nous
battrons
dans
un
seul
cœur.
Оцените перевод
1
Desesperada
2 Enamorada Sin Querer
3 Tiempo Al Tiempo
4 Mi Ángel
5 True Devotion
6 Desconocida
7 Sera
8 Qulero Mas De Ti
9 Tu También
10 Los Mejores Años De Nuestra Vida
11 Estrellas De Fuego
12 Corazon Que Mira Al Sur
13 Loca De Amor
14 Habla El Corazon
15 Inocente
16 Mas De Lo Que Pedi
17 Como Tu Y Yo
18 Despues De Ti
19 Dos Amigas
20 Noche De Tarot
21 La Belleza
22 Amen
23 De Mujer a Mujer
24 Yo No Se
25 Eso Es el Soul
26 Nube de Verano
27 Olvídate de Mi
28 Lejos de Aquella Noche
29 Tal Vez
30 El Último Rock
31 Cuidado
32 Desesperada (English Extended Version)
33 Dime La Verdad
34 Arena y Sol
35 Vive Cada Día
36 Hablando Solos
37 A Contrapie
38 Que Harás Tu Cuando Mueras
39 Desconocida - Bombay Mix
2 Enamorada Sin Querer
3 Tiempo Al Tiempo
4 Mi Ángel
5 True Devotion
6 Desconocida
7 Sera
8 Qulero Mas De Ti
9 Tu También
10 Los Mejores Años De Nuestra Vida
11 Estrellas De Fuego
12 Corazon Que Mira Al Sur
13 Loca De Amor
14 Habla El Corazon
15 Inocente
16 Mas De Lo Que Pedi
17 Como Tu Y Yo
18 Despues De Ti
19 Dos Amigas
20 Noche De Tarot
21 La Belleza
22 Amen
23 De Mujer a Mujer
24 Yo No Se
25 Eso Es el Soul
26 Nube de Verano
27 Olvídate de Mi
28 Lejos de Aquella Noche
29 Tal Vez
30 El Último Rock
31 Cuidado
32 Desesperada (English Extended Version)
33 Dime La Verdad
34 Arena y Sol
35 Vive Cada Día
36 Hablando Solos
37 A Contrapie
38 Que Harás Tu Cuando Mueras
39 Desconocida - Bombay Mix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.