Текст и перевод песни Marta Sánchez - Tal vez fuiste tú

Tal vez fuiste tú

Está junto a mí,
Disuelto en el aire,
Metido en mis sueños.
Conservo de ti
Momentos fugaces
Que ya son eternos.
Cultivo en silencio
Un amor anclado en el tiempo.
No puedo mirar atrás
Sin hallar sólo recuerdos.

Tal vez fuiste tú
El hombre que pudo llenar
Toda mi vida.
Tal vez fuiste tú
A quien no he dejado de amar.
Pero es muy tarde ya,
Es tarde ya.

Te busco detrás
De todas las puertas
Cerradas y abiertas.

Escucho tu voz
En la oscuridad
Y en el viento
Que huele a sal.
Me viene tu nombre
Cada vez que vuelvo a llorar.
Y pienso más en ti
Por temor a la soledad.

(Estribillo)

Maybe It Was You

He's next to me,
Dissolved in the air,
Inside my dreams.
I keep with me
Fleeting moments
That are already eternal.
In silence I cultivate
A love anchored in time.
I can't look back
Without finding only memories.

You may have been,
The man who could fill
My whole life,
You may have been,
Whom I haven't stopped loving.
But, this is too late,
It's too late.

I'm looking for you
Behind all the doors,
Closed and open.

I hear your voice
In the darkness
And the wind
That smells like salt.
Your name comes to me,
Every time I start to cry again.
And I think about you more
Out of fear of solitude.

(Chorus)