Текст и перевод песни Marte - Dois Mil E Dezoito

Dois Mil E Dezoito

Eu sei que é algo impossível
Mas é muito previsível você vir me dar uma chance
E mesmo assim eu não vou ficar parado
Eu estou condenado a viver um romance com você

Em apenas um minuto tudo volta e tudo se transforma
O mundo gira e acaba com a nossa história
História que eu guardo longe da minha memória
Você se diz uma pessoa e é tão contraditória

E voou com o vento
Num leve momento
Em que a fumaça virou furacão
Nesse tormento de um doce novembro não há arrependimento

Livre de ser, vem trazer
Pro meu coração a emoção
De viver
Só não vem me dizer que não
Pro meu coração

Em cada segundo o olhar remete a minha felicidade
Matando segredos e as vontades de uma novidade
Antiga novidade, vivendo de saudade
Deixando amores no tempo, buscando minhas verdades

Usando corres, pintando cores
A verdade se perdeu na inversão de valores
Já deixei muita história em aberto para trás
Pessoas no caminho ficaram e hoje eu procuro minha paz

E voou com o vento
Num leve momento
Em que a fumaça virou furacão nesse tormento
De um doce novembro não há arrependimento

Livre de ser, vem trazer
Pro meu coração a emoção
De viver
Só não vem me dizer que não
Pro meu coração

Две тысячи восемнадцатый

Я знаю, это невозможно,
Но так предсказуемо, что ты дашь мне шанс.
И даже тогда я не остановлюсь.
Я обречен прожить этот роман с тобой.

Всего за минуту все возвращается и все меняется.
Мир кружится и разрушает нашу историю.
Историю, которую я храню вдали от своей памяти.
Ты говоришь, что ты один человек, но ты такая противоречивая.

И я улетел с ветром
В легкий момент,
Когда дым превратился в ураган.
В этой муке сладкого ноября нет сожаления.

Свободный быть, приди и принеси
В мое сердце чувство
Жизни.
Только не говори мне "нет",
Моему сердцу.

Каждую секунду взгляд возвращает меня к счастью,
Убивая секреты и желание новизны.
Старая новость, живущая тоской,
Оставляя любовь во времени, ища мои истины.

Используя цвета, рисуя цветами,
Правда потерялась в перевернутых ценностях.
Я оставил позади много историй.
Люди на пути остались, и сегодня я ищу свой покой.

И улетел с ветром
В легкий момент,
Когда дым превратился в ураган в этой муке.
Сладкого ноября без сожаления.

Свободный быть, приди и принеси
В мое сердце чувство
Жизни.
Только не говори мне "нет",
Моему сердцу.