The End of Us - Marte Eberson перевод на русский

The End of Us

I answered after midnight
There was nothing I could
To make it better

I gave you everything
A home, a key, a ring

I tried my best, but I'm responsible
For all this mess, you told me
You can't forgive every word I said
And what i did
But I know you tried

To keep this love alive
To keep this love alive
To keep this love alive

I can't forget that day
When we met in a bar
Like an old cliche

There was something about you
And on that night
How could I know
Someday, somehow
We lived our life together, free and wild
That's what I recall
A love so grand, we didn't see the
Downfall as we ran
But I know we tried

That was the end of us
That was the end of us
That was the end of us

Once we thought that we were special
Once we thought that we were different
Once we thought that we were special
Once we thought that we were different

That was the end of us

Конец нас

Я ответила после полуночи
Ничего не могла сделать,
Чтобы стало лучше

Я дала тебе всё
Дом, ключ, кольцо

Я старалась изо всех сил, но я виновата
Во всём этом хаосе, ты сказала,
Что не можешь простить мои слова
И что я сделала
Но знаю, ты старался

Сохранить эту любовь
Сохранить эту любовь
Сохранить эту любовь

Не могу забыть тот день,
Когда мы встретились в баре,
Как в старом клише

Было в тебе что-то,
И в ту ночь,
Как я могла знать,
Что когда-нибудь, как-нибудь,
Мы будем вместе жить, свободно и безумно
Вот что я помню
Любовь так сильна, мы не видели
Падения, пока бежали
Но знаю, мы старались

Это был конец нас
Это был конец нас
Это был конец нас

Когда-то думали, мы особенные
Когда-то думали, мы не такие
Когда-то думали, мы особенные
Когда-то думали, мы не такие

Это был конец нас