You Got Away - Marte Eberson перевод на немецкий

You Got Away

I used to dream, I used to dream
Of life without you

I never thought, I never thought
That dreams could come true

When you opened up the door
And the light got in my eyes
I felt a touch of paradise
When you opened up the door
And the light got in my eyes
I felt a touch of paradise

Gives me butterflies
Like I never felt before
It gives me butterflies
Like I never felt before

Climbing the stairs
Higher and higher
Never look down

Up here in space
Where I feel safe
Not close to the ground

High enough for you
Is not high enough for me
The stars up here are all aligned
High enough for you
Is not high enough for me
The stars up here are all aligned

Gives me butterflies
Like I never felt before
It gives me butterflies
Like I never felt before
Gives me butterflies
Having some and wanting more
It gives me butterflies
Like I never felt before

You would always judge me
For the things that I would say
Since you tried to break me down
I went another way
You would always judge me
For the things that I would say
Since you tried to break me down
I went another way

You got away
Lies all the way
You got away
Lies all the way

Du bist entkommen

Ich träumte oft, ich träumte oft
Von einem Leben ohne dich

Ich dachte nie, ich dachte nie
Dass Träume wahr werden könnten

Als du die Tür geöffnet hast
Und Licht in meine Augen fiel
Spürte ich das Paradies
Als du die Tür geöffnet hast
Und Licht in meine Augen fiel
Spürte ich das Paradies

Gibt mir Schmetterlinge
Wie nie zuvor gespürt
Gibt mir Schmetterlinge
Wie nie zuvor gespürt

Treppen hinaufsteigend
Höher und höher
Niemals nach unten sehend

Hier oben im All
Wo ich mich geborgen fühle
Fernab vom Grund

Hoch genug für dich
Ist mir nicht hoch genug
Die Sterne hier sind perfekt ausgerichtet
Hoch genug für dich
Ist mir nicht hoch genug
Die Sterne hier sind perfekt ausgerichtet

Gibt mir Schmetterlinge
Wie nie zuvor gespürt
Gibt mir Schmetterlinge
Wie nie zuvor gespürt
Gibt mir Schmetterlinge
Habe welche, will mehr davon
Gibt mir Schmetterlinge
Wie nie zuvor gespürt

Du beurteiltest mich stets
Für meine ausgesprochenen Worte
Da du mich brechen wolltest
Schlug ich neue Wege ein
Du beurteiltest mich stets
Für meine ausgesprochenen Worte
Da du mich brechen wolltest
Schlug ich neue Wege ein

Du bist entkommen
Nichts als Lügen ganz und gar
Du bist entkommen
Nichts als Lügen ganz und gar