Bli Litt Te - Marte Wulff перевод на немецкий

Bli Litt Te

Æ venta og lot tida gå te æ syns det var nok
Så møttes vi og satte oss ned med hver vår kaffekopp
Men du må ikke tro æ hadde savna dæ

Æ spurte litt hvordan det gikk, om du hadde det godt
Æ husker at æ så på dæ heilt te du kikka opp
Men det var ikke det at du var noe for mæ
Nei du må ikke tro æ lengta etter dæ

Det her er faktisk ingen verdens ting å tenke på
Det er bare rart, det der med minner
Det var vel alltid sånn her det skulle gå
Men bli litt te før du forsvinner
Før du forsvinner

Vi smilte mens vi snakka sånn som vi alltid har gjort
Kanskje sa æ noe om alt æ hadde kasta bort
Men du må ikke tro æ satt og angra mæ

Like etter så du vekk og sa vårt tog var gått
Du var glad nå for noe nytt og fint du hadde fått
Og du må ikke tro æ ikke unner dæ alt
Du må ikke tro at det æ synd på mæ

Nei, det her er faktisk ingen verdens ting å tenke på
Det æ bare rart, det der med minner
Det var vel alltid sånn her det skulle gå
Men bli litt te før du forsvinner
Før du forsvinner

Det her er faktisk ingen verdens ting å tenke på
Det æ bare rart, det der med minner
Det var vel kanskje sånn det måtte gå
Men bli litt te før du forsvinner
Men bli litt te før du forsvinner
Men bli litt te før du forsvinner

Bleib noch ein bisschen

Ich wartete und ließ die Zeit vergehen, bis ich fand, es sei genug
Dann trafen wir uns und setzten uns mit je einer Tasse Kaffee hin
Aber du darfst nicht glauben, dass ich dich vermisst habe

Ich fragte ein wenig, wie es läuft, ob es dir gut geht
Ich erinnere mich, dass ich dich ansah, bis du aufblicktest
Aber es war nicht so, dass du etwas für mich wärst
Nein, du darfst nicht glauben, dass ich mich nach dir sehnte

Das hier ist wirklich kein Ding, worüber man nachdenken muss
Es ist nur seltsam, das mit den Erinnerungen
Es sollte wohl immer so laufen
Aber bleib noch ein bisschen, bevor du verschwindest
Bevor du verschwindest

Wir lächelten, während wir redeten, so wie wir es immer getan haben
Vielleicht sagte ich etwas über all das, was ich weggeworfen hatte
Aber du darfst nicht glauben, dass ich dasaß und bereute

Kurz darauf sahst du weg und sagtest, unser Zug sei abgefahren
Du warst jetzt glücklich über etwas Neues und Schönes, das du bekommen hattest
Und du darfst nicht glauben, dass ich dir nicht alles gönne
Du darfst nicht glauben, dass ich mich selbst bemitleide

Nein, das hier ist wirklich kein Ding, worüber man nachdenken muss
Es ist nur seltsam, das mit den Erinnerungen
Es sollte wohl immer so laufen
Aber bleib noch ein bisschen, bevor du verschwindest
Bevor du verschwindest

Das hier ist wirklich kein Ding, worüber man nachdenken muss
Es ist nur seltsam, das mit den Erinnerungen
Es musste wohl so kommen
Aber bleib noch ein bisschen, bevor du verschwindest
Aber bleib noch ein bisschen, bevor du verschwindest
Aber bleib noch ein bisschen, bevor du verschwindest