Текст и перевод песни Marte Wulff - På Gjerdet

På Gjerdet

Det er vanskelig å sitte sånn på gjerdet
Men det er vanskelig å hoppe óg
Æ lovte æ skulle bli på tro og ære
Hvem skal ha tillit te mæ nå

Så fullt av tvil
Mitt eneste liv
Æ er så redd for å
Gjøre noe nå
Æ vil angre på

Æ husker ikke åssen man skal være
Æ kommer kanskje på det når æ må
Og om æ ikke tør å ta affære
Så skjer det i alle fall ikke noe

Så fullt av tvil
Mitt eneste liv
Æ er så redd for å
Gjøre noe nå
Æ vil angre på

Du har alltid gjort så godt du kunne
Så ta et valg og lev med det
Og om du ryker ut i første runde
Så var du i hvert fall med

На заборе

Так сложно сидеть вот так на заборе,
Но спрыгнуть тоже непросто.
Я обещала, что останусь, честное слово,
Кто теперь мне поверит?

Так много сомнений,
Моя единственная жизнь.
Я так боюсь
Сделать что-то сейчас,
О чем потом пожалею.

Я не помню, как нужно жить,
Может быть, вспомню, когда придется.
И если я не решусь действовать,
То уж точно ничего не произойдет.

Так много сомнений,
Моя единственная жизнь.
Я так боюсь
Сделать что-то сейчас,
О чем потом пожалею.

Ты всегда делал все, что мог,
Так что сделай выбор и живи с ним.
И даже если вылетишь в первом раунде,
То хотя бы участвовал.