Marteen - Two Days - перевод текста песни на русский

Yeah

Да

I′m on my way right now

Я уже еду прямо сейчас

I was on my way from LA (LA)

Я ехал из Лос-Анджелеса (Лос-Анджелеса).

Hit traffic in the valley

Попал в пробку в долине.

Hit the homies when I got close

Ударил корешей, когда подошел ближе.

Said they're with some girls from Berkeley, yeah

Сказал, что они с какими-то девчонками из Беркли, да

I lost track of time

Я потерял счет времени.

When you caught my eye (yeah)

Когда ты поймал мой взгляд (да).

Girl you know you fye (aye)

Девочка, ты знаешь, что ты фай (да).

What you wanna do, I′m gon' do it

То, что ты хочешь сделать, я сделаю.

You know I been tryna catch a vibe

Ты же знаешь что я пытаюсь уловить эту вибрацию

You so one of a kind (hey)

Ты такой единственный в своем роде (Эй).

I'm in awe when I′m around you

Я трепещу, когда нахожусь рядом с тобой.

Two days in a row, yeah

Два дня подряд, да.

We haven′t quit, two days in a row (ay)

Мы не сдаемся уже два дня подряд.

And what we did, you already know

А что мы сделали, ты уже знаешь.

I'm who you with, two days in a row (ay)

Я тот, с кем ты встречаешься два дня подряд.

Two days in a row, get it get it

Два дня подряд получай, получай.

Bingeing on your body

Покусывание на твоем теле

Need you ′round

Ты нужен мне рядом

Need another dose right now

Нужна еще одна доза прямо сейчас

And you down, baby

А ты вниз, детка.

Two days in a row (yeah)

Два дня подряд (да!)

And I ain't trippin if we do two more (nah)

И я не споткнусь, если мы сделаем еще два (Не-а).

Wake up, wake up, wake up

Проснись, Проснись, Проснись!

Gotta get it, get it

Я должен получить это, получить это.

Got it going Gucci baby (Gucci)

Hold me down for the weekend

Обними меня на выходные.

Make it all ′bout you

Пусть все это будет о тебе.

Wake up, wake up, wake up

Проснись, Проснись, Проснись!

Gotta get it, get it

Я должен получить это, получить это.

Got it going Gucci baby (Gucci)

Hold me down for the weekend

Обними меня на выходные.

Make it all 'bout you

Пусть все это будет о тебе.

It′s been 47 hours (yeah)

Прошло 47 часов (да),

You and I must have super powers

должно быть, у нас с тобой есть сверхспособности.

You open late like taco bell stay

Ты открываешься поздно как Тако Белл останься

Dreamed of a girl and then I found her, yeah

Я мечтал о девушке, а потом нашел ее, да

I found her

Я нашел ее.

I lost track of time

Я потерял счет времени.

When you caught my eye

Когда ты поймал мой взгляд

Girl you know you fye

Девочка ты же знаешь что ты фай

What you wanna do, I'm gon do it

То, что ты хочешь сделать, я сделаю.

You know I been tryna catch a vibe

Ты же знаешь что я пытаюсь уловить эту вибрацию

You so one of a kind

Ты такая единственная в своем роде

I'm in awe when I′m around you

Я трепещу, когда нахожусь рядом с тобой.

Two days in a row, yeah

Два дня подряд, да.

We haven′t quit, two days in a row (ay)

Мы не сдаемся уже два дня подряд.

And what we did, you already know

А что мы сделали, ты уже знаешь.

I'm who you with, two days in a row (ay)

Я тот, с кем ты встречаешься два дня подряд.

Two days in a row, get it get it

Два дня подряд получай, получай.

Bingeing on your body

Покусывание на твоем теле

Need you ′round

Ты нужен мне рядом

Need another dose right now

Нужна еще одна доза прямо сейчас

And you down, baby

А ты вниз, детка.

Two days in a row (yeah)

Два дня подряд (да!)

And I ain't trippin if we do two more

И я не споткнусь, если мы сделаем еще два.

Wake up, wake up, wake up

Проснись, Проснись, Проснись!

Gotta get it, get it

Я должен получить это, получить это.

Got it going Gucci baby (Gucci)

Hold me down for the weekend

Обними меня на выходные.

Make it all ′bout you

Пусть все это будет о тебе.

Wake up, wake up, wake up

Просыпайся, просыпайся, просыпайся!

Gotta get it, get it

Я должен получить это, получить это.

Got it going Gucci baby (Gucci)

Hold me down for the weekend

Обними меня на выходные.

Make it all 'bout you

Пусть все это будет о тебе.

Make it, make it, make it, make it, make it

Сделай это, сделай это, сделай это, сделай это, сделай это

All about you, girl

Все о тебе, девочка.

Cut my phone off

Отключи мой телефон

′Til we doze off

Пока мы не задремлем

Make it, make it, make it, make it, make it

Сделай это, сделай это, сделай это, сделай это, сделай это

All about you, girl

Все о тебе, девочка.

'Cause I just wanna love you

Потому что я просто хочу любить тебя.

Two days in a row, yeah

Два дня подряд, да.

We haven't quit, two days in a row (ay)

Мы не сдаемся уже два дня подряд.

And what we did, you already know

А что мы сделали, ты уже знаешь.

I′m who you with, two days in a row (ay)

Я тот, с кем ты встречаешься два дня подряд.

Two days in a row, get it get it

Два дня подряд получай, получай.

Bingeing on your body

Покусывание на твоем теле

Need you ′round

Ты нужен мне рядом

Need another dose right now

Нужна еще одна доза прямо сейчас

And you down, baby

А ты вниз, детка.

Two days in a row (yeah)

Два дня подряд (да!)

And I ain't trippin if we do two more

И я не споткнусь, если мы сделаем еще два.

Wake up, wake up, wake up

Проснись, Проснись, Проснись!

Gotta get it, get it

Я должен получить это, получить это.

Got it going Gucci baby (Gucci)

Hold me down for the weekend

Обними меня на выходные.

Make it all ′bout you

Пусть все это будет о тебе.

Wake up, wake up, wake up

Проснись, Проснись, Проснись!

Gotta get it, get it

Я должен получить это, получить это.

Got it going Gucci baby (Gucci)

Hold me down for the weekend

Обними меня на выходные.

Make it all 'bout you

Пусть все это будет о тебе.

Make it all ′bout you

Пусть все это будет о тебе.

(Na, na, na)

(На-На-На)

Make it all 'bout you

Пусть все это будет о тебе.

(Na, na, na)

(На-На-На)

Make it all ′bout you (na)

Пусть все это будет о тебе (на).

Make it all 'bout you (na)

Пусть все это будет о тебе (на).

Marteen - Two Days

Текст и перевод песни Marteen - Two Days

Альбом