Marteria - Niemand bringt Marten um - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marteria - Niemand bringt Marten um




Niemand bringt Marten um
Никто не убьет Мартена
Baby, überall Gefahr um uns
Детка, вокруг нас опасность повсюду
Baby, überall Gefahr, na und?
Детка, везде опасность, ну и что?
Wenn uns hier alles um die Ohren fliegt, steh ich vor dir wie Granit
Если здесь все вокруг нас рухнет, я встану перед тобой как гранит
Niemand hier bringt Marten um
Никто здесь не убьет Мартена
Jaja, das Ende naht, frag Amazon
Ага, конец близок, спроси у Amazon
Alle vor Angst erstarrt, Madame Tussauds
Все застыли от страха, как в музее мадам Тюссо
Ich häng in Caracas, in Barrios, in Gaza rum
Я болтаюсь в Каракасе, в трущобах, в Газе
Und erfahr nur Liebe, niemand hier bringt Marten um
И встречаю только любовь, никто здесь не убьет Мартена
(J-Jung und ignorant) Kids treten meine Statue um
(М-Малые и невежественные) Дети пинают мою статую
Doch mir egal, ich mag die Jungs, Piranhas im Aquarium
Но мне все равно, мне нравятся эти ребята, как пираньи в аквариуме
Kämpf mit Giftschlangen, Grizzlies, Joko, Klaas
Сражаюсь с ядовитыми змеями, гризли, Йоко, Клаасом
Leoparden, Komodowaranen, und niemand bringt Marten um
Леопардами, комодскими варанами, и никто не убьет Мартена
Flieg die Cessna in das Feuerballszenario
Лечу на Cessna в огненный шар
Meine Mom, Lara Croft, mein Dad, Indiana Jones
Моя мама Лара Крофт, мой папа Индиана Джонс
Bin schon 100-mal über mein Grab gesprungen
Я уже сто раз перепрыгивал через свою могилу
Hab'n mich anvisiert, doch niemand hier bringt Marten um
Целились в меня, но никто здесь не убьет Мартена
Flieg den Heli in das Feuerballszenario
Лечу на вертолете в огненный шар
Meine Mom, Lara Croft, mein Dad, Indiana Jones
Моя мама Лара Крофт, мой папа Индиана Джонс
Bin schon 100-mal über mein Grab gesprungen
Я уже сто раз перепрыгивал через свою могилу
Hab'n mich anvisiert, doch niemand hier bringt Marten um
Целились в меня, но никто здесь не убьет Мартена
Parkinson haut sogar Ali um
Паркинсон валит даже Али
Der Virus trifft schwache und harte Jungs
Вирус поражает слабых и сильных парней
Wenn Edward mit den Scherenhänden kommt
Если появится Эдвард Руки-ножницы
Stehst du vor mir wie Beton
Ты встанешь передо мной, как бетонная стена
Niemand hier bringt Marten um
Никто здесь не убьет Мартена
Wenn ich will, tanz ich allein in meinem Stadion
Если захочу, буду танцевать один на своем стадионе
Rundes, buntes Glück wandelt Trauer in Ekstase um
Круглое, разноцветное счастье превращает печаль в экстаз
Sonnenbrillen schützen nicht (nein)
Солнцезащитные очки не защитят (нет)
Unser Augen strahlen groß wie LED-Wände
Наши глаза сияют, как светодиодные экраны
Denn nichts auf der Welt bringt Marten um
Ведь ничто в мире не убьет Мартена
(I-Ich hab Langeweile) Hängematte, Palm'n und Capri-Sonn'n
(С-Скучно мне) Гамак, пальмы и Capri-Sun
Bin im Paradies, dieses Lied wird auch im Schlaf gesungen
Я в раю, эту песню поют даже во сне
Und wenn meine Nieren versagen, mein Herz aufhört zu schlagen
И если мои почки откажут, мое сердце перестанет биться
Bin bei dir für immer, niemand hier bringt Marten um
Я буду с тобой навсегда, никто здесь не убьет Мартена
Flieg die Cessna in das Feuerballszenario
Лечу на Cessna в огненный шар
Meine Mom, Lara Croft, mein Dad, Indiana Jones
Моя мама Лара Крофт, мой папа Индиана Джонс
Bin schon 100-mal über mein Grab gesprungen
Я уже сто раз перепрыгивал через свою могилу
Hab'n mich anvisiert, doch niemand hier bringt Marten um
Целились в меня, но никто здесь не убьет Мартена
Flieg den Heli in das Feuerballszenario
Лечу на вертолете в огненный шар
Meine Mom, Lara Croft, mein Dad, Indiana Jones
Моя мама Лара Крофт, мой папа Индиана Джонс
Bin schon hundert mal über mein Grab gesprungen
Я уже сто раз перепрыгивал через свою могилу
Hab'n mich anvisiert, doch niemand hier bringt Marten um
Целились в меня, но никто здесь не убьет Мартена





Авторы: Marten Laciny, Dirk Berger, David Conen, Stefan Kozalla, Vincent Graf Schlippenbach, Moritz Friedrich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.