Текст и перевод песни Marteria - SCHEISS OSSIS

SCHEISS OSSIS

Hurra, hurra! Wir scheiss Ossis
Versauen euch den Tag
Scheiss Ossis
Wir sind die, die keiner fragt
Wir scheiss Ossis
Heut zieh'n wir blank am FKK

Ja, der Campingplatz brennt
Bier vor Talent
Uns hat der Westen verpennt
Asbest as you can
Ja, ihr fühlt euch ganz groß
Doch wir haben auch ein Frankfurt
Ihr seid der goldene Handschuh
Wir randalieren
Sonderzug nach Pankow

Komm geht ihr schön zum Bowling
Fahrt Snowboard
Ich geh zum Turmspringen
Bin stark wie die Rechte von Henry
Man, ich war mit sechs schon auf Doping
Yeah! Der Osten erobert die Welt
Rammstein, Tokio Hotel
Die Prinzen, Finch, Kraftklub, Tretti
Und ihr seid nur buntes Konfetti

Hurra, hurra! Wir scheiss Ossis
Versauen euch den Tag
Scheiss Ossis
Wir sind die, die keiner fragt
Wir scheiss Ossis
Heut zieh'n wir blank am FKK

Yeah

Ich brauch keinem Gott was beweisen
Wir haben Rostock und Meißen
Buch nie wieder Florida Reisen
Wir haben Tropical Island
Les nur noch Rügen Presse
Eure Probleme, nur ein müdes Lächeln
Ihr fahrt mit Porsche zum Ball
Doch wir war'n vor euch im All

Los, folgt einfach der Rauchspur
Herrentag, immer drauf, immer Sauftour
Nur Stress, sorgen für Aufruhr
Immer Sorgen, doch grüßen im Hausflur
Ihr trinkt Sex on the Beach
Ich kauf Rotkäppchen Sekt und ein kleines Kotelett in Aspik
Ja, wir sind von gestern, doch wer hat hier die Tesla Fabrik, huh?

Hurra, hurra! Wir scheiss Ossis
Versauen euch den Tag
Scheiss Ossis
Ja wir lieben die Gefahr
Wir scheiss Ossis
Heut zieh'n wir blank am FKK

Sind euer schlechtes Gewissen
Standen auf den Hängen und pissten
Ihr fahrt Auto, wir driften
Und aus Polen sind die Kippen
Dieses Land immer noch zwei Teile
Lasst das mal ändern, ist doch scheisse!
Ihr besteht nicht nur aus Schönen und Reichen
Tief in euch drin seid ihr Schalke

SALOPERIES D'OSSIS

Hourra, hourra ! Nous, saloperies d'Ossis
On va te gâcher la journée
Saloperies d'Ossis
On est ceux que personne ne demande
Saloperies d'Ossis
Aujourd'hui, on se met à poil au FKK

Ouais, le camping brûle
La bière avant le talent
L'Ouest nous a oublié
L'amiante, autant que tu peux
Ouais, tu te sens bien grand
Mais on a aussi un Francfort
Tu es le gant de velours doré
On pille
Train spécial pour Pankow

Allez, tu vas au bowling
Tu fais du snowboard
Je vais au tremplin de saut
Je suis fort comme la main droite d'Henry
Mec, j'étais déjà dopé à six ans
Yeah ! L'Est conquiert le monde
Rammstein, Tokio Hotel
Die Prinzen, Finch, Kraftklub, Tretti
Et tu n'es que des confettis colorés

Hourra, hourra ! Nous, saloperies d'Ossis
On va te gâcher la journée
Saloperies d'Ossis
On est ceux que personne ne demande
Saloperies d'Ossis
Aujourd'hui, on se met à poil au FKK

Yeah

Je n'ai à prouver rien à aucun dieu
On a Rostock et Meissen
N'achète plus jamais de voyages en Floride
On a Tropical Island
Ne lis que la presse de Rügen
Tes problèmes, juste un sourire fatigué
Tu conduis une Porsche au bal
Mais on était dans l'espace avant toi

Allez, suis juste la traînée de fumée
Jour des messieurs, toujours dedans, toujours tournée d'alcool
Que du stress, provoque du tumulte
Toujours des soucis, mais on se salue dans le couloir
Tu bois du Sex on the Beach
J'achète du champagne Rotkäppchen et un petit côtelette en gelée
Ouais, on est d'hier, mais qui a l'usine Tesla ici, hein ?

Hourra, hourra ! Nous, saloperies d'Ossis
On va te gâcher la journée
Saloperies d'Ossis
Ouais, on adore le danger
Saloperies d'Ossis
Aujourd'hui, on se met à poil au FKK

On est ta mauvaise conscience
On était sur les collines et on pissait
Tu conduis une voiture, on dérive
Et les clopes viennent de Pologne
Ce pays toujours en deux parties
Laisse ça changer, c'est de la merde !
Tu n'es pas que composé de beaux et de riches
Au fond de toi, tu es Schalke