Текст и перевод песни Marteria - DMT

DMT

Mir tut alles weh
Alles tut unendlich weh
Du stehst allein vor der Armee
Diesen Weg kannst du nur alleine gehen
Das Licht hält dich warm
Du wirst sehn
Leise rieselt der Schnee
Durch den Körper schießt DMT
Nimm meine Hand, lass nicht los
Ein Wolf heult laut in den Mond
Wir können nicht nach San Diego
Sie haben uns umstellt, du und ich, Sarajevo
Alles so verdammt echt hier
Kein Disneyland-Lächeln, kein Clip von Ferrero
Kein Platz für Bugattis
Kein Platz mehr für Partys
Erspartes für Status und Egos
Steig auf, aus deinen Augen schießen Feuerstrahlen
Auf diese Stadt - du bist Nero
Das Leben ist schön
Ja, das Leben ist schön
Warum rennt, warum rennt es nur so
Ich bleib einfach kurz stehen
Mein Blick geht aus dem Fenster zum Hof
Du versteckst dich nicht
Du bist King
Ja, das Leben ist schön
Warum rennt, warum rennt es nur so
An Mann mit schwarzem Hoodie klopft an unsere Tür
Doch wir wissen, nur dich will er holen
Ja, der Abschied tut weh
Doch wir stehen zusammen vor der Armee
Diesen Weg musst du nicht alleine gehen
Wir halten dich warm
Du wirst sehen

Mit dir war alles schön
Mit dir war alles schön
Mit dir war alles schön

DMT

Tout me fait mal
Tout fait infiniment mal
Tu te retrouves seul face à l'armée
Ce chemin, tu dois le parcourir seul
La lumière te tient chaud
Tu verras
La neige tombe doucement
Le DMT traverse ton corps
Prends ma main, ne la lâche pas
Un loup hurle fort à la lune
On ne peut pas aller à San Diego
Ils nous ont encerclés, toi et moi, Sarajevo
Tout est tellement réel ici
Pas de sourire de Disneyland, pas de clip de Ferrero
Pas de place pour les Bugatti
Plus de place pour les fêtes
Des économies pour le statut et les egos
Lève-toi, des jets de feu sortent de tes yeux
Sur cette ville - tu es Néron
La vie est belle
Oui, la vie est belle
Pourquoi court-elle, pourquoi ne fait-elle que courir
Je reste juste un instant
Mon regard se dirige vers la cour par la fenêtre
Tu ne te caches pas
Tu es le roi
Oui, la vie est belle
Pourquoi court-elle, pourquoi ne fait-elle que courir
Un homme avec un sweat à capuche noir frappe à notre porte
Mais on sait que c'est toi qu'il veut chercher
Oui, le départ fait mal
Mais on se tient ensemble devant l'armée
Tu n'as pas à faire ce chemin seul
On te tient chaud
Tu verras

Tout était beau avec toi
Tout était beau avec toi
Tout était beau avec toi