Текст и перевод песни Marteria feat. DJ Koze - Zug der Erkenntnis

Zug der Erkenntnis

Spieglein spieglein an der wand
Sag wer soll das sein?
Hab dich fast nicht wieder erkannt
Sagt jackill zu hide
Hoffentlich sprengt ein roboter
Den samsonite koffer
In terminal 1
Alles da drin is von mir
Doch irgendwie alles nicht meins
Kein 1000 dollar pullover
Schick meine uhr zurück nach daytona
Weil alles nur show war
Seh diese welt fühle die ohnmacht
Weder retter noch notarzt
Bin nur rapper kein mozart
Spiegelgesellschaft wie borat
Spiegelgesellschaft wie koka
Ja ich steh zu mein fehlern
Mach sie so gross damit jeder sie sehn kann
Soviele ecken und kanten die denken
Ich hätte nen job bei ikea
Der zug der erkenntnis fährt ein
Steh hier im scheinwerferlicht
Ja vielleicht ändert er mich oder auch nicht
Doch es tut weh wenn er mich trifft
Und der langersehnte zug läuft ein und der langersehnte zug läuft ein
Soviele trennungen durch
Doch blick auf viel gutes zurück
Ein teil von mir bleibt bei dir
Ein teil von dir nehm ich mit
Ja bin oft eine diva, bin ein idiot manchmal verrückt
Oft genug schuld
Doch bin nicht verantwortlich für euer glück
Will mich mit allen vertragen
Doch freunde fühln sich verraten
Bin nicht mehr der marten
Wie vor 10 jahrn, neue dekade
Geld is nicht alles würd ich nie wieder sagen
Doch da draussen is noch mehr
Brauch nicht warten auf die nächste biblische plage
Jedes neues kapitel
Sollte im frieden starten
4 stunden weg schlagen bomben ein
Und wir frühstücken gerade
Man kann die welt nicht verändern
Ja die erkenntnis tut weh
Doch überall sollte stehn solange man kann soviel wie geht
Und der langersehnte zug läuft ein und der langersehnte zug läuft ein

Le Train de la Connaissance

Miroir, miroir, accroché au mur
Dis-moi qui est-ce?
Je ne t'ai presque pas reconnu
Jackill dit à Hide
J'espère qu'un robot fera exploser
La valise Samsonite
Au terminal 1
Tout ce qu'il y a dedans est à moi
Mais en quelque sorte, rien ne m'appartient vraiment
Pas de pull à 1000 dollars
Je renvoie ma montre à Daytona
Parce que tout n'était que spectacle
Je vois ce monde, je ressens l'impuissance
Ni sauveur ni médecin d'urgence
Je suis juste un rappeur, pas un Mozart
Société miroir comme Borat
Société miroir comme Coca
Oui, j'assume mes erreurs
Je les rends si grandes que tout le monde peut les voir
Tant d'angles et d'arêtes qui pensent
J'aurais un travail chez Ikea
Le train de la connaissance arrive
Je me tiens ici sous les projecteurs
Oui, peut-être qu'il me changera ou pas
Mais ça fait mal quand il me frappe
Et le train tant attendu arrive, et le train tant attendu arrive
Tant de séparations traversées
Mais je revois beaucoup de bonnes choses
Une partie de moi reste avec toi
Une partie de toi, je l'emmène avec moi
Oui, je suis souvent une diva, je suis un idiot, parfois fou
Souvent assez coupable
Mais je ne suis pas responsable de votre bonheur
Je veux me réconcilier avec tout le monde
Mais les amis se sentent trahis
Je ne suis plus le même Marten
Qu'il y a 10 ans, nouvelle décennie
L'argent n'est pas tout, je ne le dirais plus jamais
Mais il y a plus là-bas
Pas besoin d'attendre la prochaine plaie biblique
Chaque nouveau chapitre
Devrait commencer dans la paix
4 heures de bombardement
Et on déjeune
On ne peut pas changer le monde
Oui, la connaissance fait mal
Mais partout il devrait y avoir tant que possible, tant que possible
Et le train tant attendu arrive, et le train tant attendu arrive