Текст и перевод песни Marteria feat. Casper - Alles verboten (feat. Casper)

Alles verboten (feat. Casper)

Marteria

Casper

Alles verboten (verboten), leidenschatlich Tofu essen
Opeltreffen, Ed Hardy stand auf Modemessen
Diddl Tassen, Cordhosen, Rollkragen
Böhse Onkelz, Aufkleber aufm Volkswagen

Tupäc sagen (Wu Tang tragen), Handytaschen
Zur Hälfte deutsch, zur Hälfte englisch quatschen (anyway)
Fahrradhelm, Sattel Leopardenfell
Kleine gelbe Smileys (ILD, HDL)

Allein in der Kneipe trinken
Laptop im Cafe (die Simpsons scheiße finden)
Eisbaden, bei Bruce Willis einschlafen
So tun, als würde man Ahnung von Wein haben

Hawaiihemden, Flip Flops mit weißen Socken
(Karaokebars) im Zoo an die Scheiben klopfen
Gartenzwerge, 'n Teich voller Koikarpfen
Bob Marley Poster, (Feuerzeug in Reggaefarben)

Alles verboten, trotzdem machen
Das alles ist verboten, Mann du musst es einfach machen

Alles verboten, trotzdem machen
Das alles ist verboten, Mann du musst es einfach machen

Schule schwänzen für die Tattoo Convention
Mit Blumenkränzen bei Grufties dazuzusetzen
Batterien stehlen aus Alarmanlagen
Festivalbändchen von vor Jahren an den Armen tragen

Im Kino laut reden, Zeitungen aufheben
Aus vollen Lauf eben auf Sandburgen drauftreten
Sich vor Mutti Pimmel zu jucken
Und trotz dem Zeitreisenquatsch Lost noch immer zu gucken

Außerdem Kragen hoch Polo tragen, Ärger für Promo starten
Anglizismen nutzen, "No Homo" sagen
Gerüchte zu streuen
Politisches Gespräch in der WG Küche zu neunt

Generell WG's, Hippietum
Neonfarbene Kappen und Hello Kitty Uhren
Das Allerschlimmste neben Emokids und Indiebeats
Immer noch die Möchtegernrapperdeppen in Skinny Jeans

Alles verboten, trotzdem machen
Das alles ist verboten, Mann du musst es einfach machen

Alles verboten, trotzdem machen
Das alles ist verboten, Mann du musst es einfach machen

Alles verboten, trotzdem machen
Das alles ist verboten, Mann ich musst es einfach machen

Alles verboten, trotzdem machen
Das alles ist verboten, Mann ich musst es einfach machen

All Forbidden (feat. Casper)

Marteria

Casper

Everything is forbidden (forbidden), eating tofu with passion
Opel meetings, Ed Hardy stood out at fashion shows
Diddl bags, corduroy pants, turtlenecks
Böhse Onkelz, stickers on Volkswagen

Saying Tupac (wearing Wu Tang), cell phone cases
Half-German, half-English chatter (anyway)
Bicycle helmet, leopard-skin saddle
Little yellow smileys (LDL, HDL)

Drinking alone in the pub
Laptop in the cafe (finding The Simpsons shit)
Ice bathing, falling asleep to Bruce Willis
Pretending to know about wine

Hawaiian shirts, flip-flops with white socks
(Karaoke bars) knocking on the windows at the zoo
Garden gnomes, a pond full of koi carp
Bob Marley posters, (lighter in reggae colors)

Everything forbidden, but do it anyway
It's all forbidden, you have to just do it

Everything forbidden, but do it anyway
It's all forbidden, you have to just do it

Skipping school for the tattoo convention
Sitting with goths with flower crowns
Stealing batteries from alarm systems
Wearing festival bracelets from years ago on your arms

Talking loud in the cinema, keeping newspapers
Running and stepping on sandcastles
Scratching your private parts in front of your mother
And still watching Lost despite the time-travel nonsense

Also, wearing polo shirts with a high collar, starting trouble for publicity
Using Anglicisms, saying "no homo"
Spreading rumors
Political talk in the kitchen of a flat with nine people

Flat-shares in general, hippiedom
Neon-colored caps and Hello Kitty watches
The absolute worst thing next to emo kids and indie beats
Still the wannabe rapper blockheads in skinny jeans

Everything forbidden, but do it anyway
It's all forbidden, you have to just do it

Everything forbidden, but do it anyway
It's all forbidden, you have to just do it

Everything forbidden, but do it anyway
It's all forbidden, I have to just do it

Everything forbidden, but do it anyway
It's all forbidden, I have to just do it