Текст и перевод песни Marteria - Du willst streiten

Du willst streiten

Du bist hart, du willst streiten. Du bist hart, du willst streiten
Du du bist hart, du willst streiten. Du bist hart, du willst streiten
Du bist hart, du bist hart du willst streiten
Du bist hart, du willst streiten.

Geh' doch - mit deiner Freundin in's Theater
Du bist wunderschön, sexy doch benimmst dich wie mein Vater
Du bist hart, du willst streiten und mir zeigen wer der Boss ist
Bist wie wenn du deine Tage hast, mal Hundert und das Doppelt
Treff' meine Ex, Küsschen rechts, Küsschen links
Kippst dir Sekt in's Gesicht, bisschen rechts, bisschen links
Ich mach'n Abwasch und jedes zweite Glas geht zu Bruch
Du bist hart, du willst streiten doch ich sag' es war der Hund
Man Mädchen mach' dich locker, sitzt auf deinem Stock im Arsch
Wie auf nem Hocker seh' nur noch n' Loch da wo dein Kopf mal war
Schmeißt mit Tellern nach mir aus Langeweile
Schmeißt ne Scheibe ein, schneidest dich und stellst dich dann als Opfer dar
Du bist voll auf Salat, gegen den Speck auf deinen Rippen
Doch klaust Reste von meinem Teller und die Hälfte meiner Fritten
Du bist hart, du willst streiten. Tag ein, Tag aus
Doch alles was du sagst geht bla rein, bla raus

Du bist hart, du willst streiten. Du bist hart, du bist hart
Du bist hart, du willst streiten, du bist ha-ha-ha-ha-hart
Du bist hart, du willst streiten, wir haben leider ein Problem
Die Stadt ist zu klein für uns beide, einer muss gehen
Geh doch

Ich glaub' nicht dass du das bist was ich brauche
Stört mich ja auch nicht dass du isst, wenn ich rauche
Drück' mal auf Pause, bin nur glücklich wenn ich saufe
Und nach 2 Jahren wird mein bestes Stück erdrückt von ner Plauze
Du bist hart, du willst streiten, im Eifer deiner Sucht
Ich bin der Blitzableiter vor all deinem Frust
Dein Papa hat Geburtstag, willst früh um Sieben los fahren
Freust dich auf's Wochenende, ich freu' mich schon auf Montag
Färbst meine Sachen pink, damit ich dich zum lachen bring'
Du bist der Soundtrack meines Lebens, hörst du wie die Platte springt, Platte springt
Du bist nur an Weihnachten nett, du bist hart du willst streiten
Komm' wir Heiraten jetzt

Du bist hart, du willst streiten. Du bist hart, du bist hart
Du bist hart, du willst streiten, du bist ha-ha-ha-ha-hart
Du bist hart, du willst streiten, wir haben leider ein Problem
Die Stadt ist zu klein für uns beide, einer muss gehen
Geh doch

Tu veux te disputer

Tu es dure, tu veux te disputer. Tu es dure, tu veux te disputer
Tu tu es dure, tu veux te disputer. Tu es dure, tu veux te disputer
Tu es dure, tu es dure tu veux te disputer
Tu es dure, tu veux te disputer.

Va-t-en - avec ta copine au théâtre
Tu es magnifique, sexy, mais tu te conduis comme mon père
Tu es dure, tu veux te disputer et me montrer qui est le patron
Tu es comme si tu avais tes règles, cent fois plus
J'ai rencontré mon ex, un bisou à droite, un bisou à gauche
Tu te verses du champagne sur le visage, un peu à droite, un peu à gauche
Je fais la vaisselle et tous les deux verres se brisent
Tu es dure, tu veux te disputer, mais je dis que c'était le chien
Ma fille, détends-toi, tu es assise sur ton bâton dans le cul
Comme sur un tabouret, je ne vois qu'un trou là où ta tête était
Tu lances des assiettes sur moi par ennui
Tu brises une vitre, tu te coupes et tu te poses ensuite en victime
Tu es pleine de salade, contre le bacon sur tes côtes
Mais tu voles des restes de mon assiette et la moitié de mes frites
Tu es dure, tu veux te disputer. Jour après jour
Mais tout ce que tu dis rentre par une oreille et sort par l'autre

Tu es dure, tu veux te disputer. Tu es dure, tu es dure
Tu es dure, tu veux te disputer, tu es ha-ha-ha-ha-ha-dure
Tu es dure, tu veux te disputer, nous avons malheureusement un problème
La ville est trop petite pour nous deux, l'un de nous doit partir
Va-t-en

Je ne pense pas que tu sois ce dont j'ai besoin
Ça ne me dérange pas non plus que tu manges quand je fume
Appuie sur pause, je ne suis heureux que lorsque je bois
Et après deux ans, mon meilleur morceau est écrasé par un ventre
Tu es dure, tu veux te disputer, dans ton besoin de combat
Je suis le paratonnerre de toute ta frustration
Ton père a son anniversaire, tu veux partir à sept heures du matin
Tu es heureuse du week-end, moi je me réjouis déjà du lundi
Tu teins mes vêtements en rose, pour que je te fasse rire
Tu es la bande son de ma vie, tu entends le disque sauter, le disque sauter
Tu n'es gentille qu'à Noël, tu es dure tu veux te disputer
On se marie maintenant

Tu es dure, tu veux te disputer. Tu es dure, tu es dure
Tu es dure, tu veux te disputer, tu es ha-ha-ha-ha-ha-dure
Tu es dure, tu veux te disputer, nous avons malheureusement un problème
La ville est trop petite pour nous deux, l'un de nous doit partir
Va-t-en