Marteria - Marteria Girl - Live im Ostseestadion - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marteria - Marteria Girl - Live im Ostseestadion




Marteria Girl - Live im Ostseestadion
Marteria Girl - Живое выступление на стадионе «Остзештадион»
Ich bin ein Marteria Girl.
Я девушка Marteria.
Ich bin ein Marteria Girl.
Я девушка Marteria.
Ich bin ein Marteria Girl.
Я девушка Marteria.
Ich bin ein Marteria Girl.
Я девушка Marteria.
Ich bin ein Marteria Girl.
Я девушка Marteria.
Marteria Girl Marteria Girl Marteria Girl.
Девушка Marteria, девушка Marteria, девушка Marteria.
(Strophe 1.)
(Куплет 1)
Mein name ist Marteria und du bist mein Up-Town Girl,
Меня зовут Marteria, а ты моя девушка из высшего общества,
Du allein bringst mein Eisfach zum abtau'n, Girl.
Только ты можешь растопить лед в моем сердце, девочка.
Kaufst Unterwäsche, ziehst nie welche an.
Покупаешь белье, но никогда его не носишь.
Schenkst mir 'n Lächeln und ich flieg an die Wand.
Даришь мне улыбку, и я лечу на стену.
Du bist brilliant, du bist Eis am Stil Kleine,
Ты великолепна, ты как мороженое на палочке, малышка,
Brauchst kein "Bling Bling", blingst von alleine.
Тебе не нужны "цацки", ты сама сияешь.
Und ich bin dein blinder Hund an der Leine,
А я твой поводырь, слепо идущий за тобой на поводке,
Glaub dir alles, deine Lügen haben lange Beine.
Верю всему, что ты говоришь, даже твоей лжи с длинными ногами.
Überall Lippenstift auf dreckigen Tassen,
Везде следы твоей помады на грязных чашках,
Doch nix ist dreckiger als deine dreckige Lache.
Но нет ничего грязнее твоего грязного смеха.
Trinken den Gin aus der Flasche, bin dein Genie in the Bottle.
Пьем джин прямо из бутылки, я твой джинн из бутылки.
Du hast drei Wünsche frei und wünschst dir dreimal meine Platte.
У тебя есть три желания, и ты трижды загадываешь мой альбом.
Spulst vor bei Liebesszenen, ist nicht viel zu sehen.
Перематываешь любовные сцены, там не на что смотреть.
Hast Feuchtgebiete nie gelesen, denn du bist schön.
Ты не читала «Влажные зоны», ведь ты и так прекрасна.
Wir geh'n aus, nach dem Essen bist du satt,
Мы идем гулять, после ужина ты сыта,
Nimmst beim Fahrstuhl fahren ab.
Худеешь, катаясь на лифте.
Du bist mein Marteria Girl.
Ты моя девушка Marteria.
(Hook)
(Припев)
Ich bin ein Marteria Girl.
Я девушка Marteria.
Ich bin ein Marteria Girl.
Я девушка Marteria.
Ich bin ein Marteria Girl.
Я девушка Marteria.
Marteria Girl Marteria Girl Marteria Girl.
Девушка Marteria, девушка Marteria, девушка Marteria.
Du bist mein Marteria Girl.
Ты моя девушка Marteria.
Du bist mein Marteria Girl.
Ты моя девушка Marteria.
Ouh Yeah, gib mir mehr du bist es wert.
О, да, дай мне больше, ты этого стоишь.
Du bist mein Marteria Girl.
Ты моя девушка Marteria.
(Strophe 2.)
(Куплет 2)
Musst auf nichts verzichten,
Тебе ни в чем не нужно отказывать себе,
Darfst in Bayern junge Christen mit Kopftuch unterrichten.
Можешь в Баварии преподавать молодым христианам в платке.
Knackst in zwei Stunden den Da Vinci Code.
Взламываешь код да Винчи за два часа.
Lässt dein verrückten alten Vater bei dir unten im Kellern wohn'.
Позволяешь своему сумасшедшему старику-отцу жить у тебя в подвале.
Liebeskummer? - Du schiebst 'ne Nummer.
Любовные переживания? - Ты просто заводишь новую интрижку.
Stehst über den Dingen aber liegst lieber drunter.
Ты выше всего этого, но предпочитаешь быть снизу.
Deine Freunde sind krank, ha'm keine Zeit.
Твои друзья больны, у них нет времени.
Du ziehst um und trägst die Waschmaschiene ganz allein.
Ты переезжаешь и сама таскаешь стиральную машину.
Guck nicht mehr aus dem Fenster, kann mich endlich wieder raus trauen,
Больше не выглядываешь из окна, я наконец-то могу выйти на улицу,
Denn hab ich Stress mit Gangstern weiß ich du würdest mich raushau'n.
Ведь если у меня проблемы с гангстерами, я знаю, ты меня вытащишь.
Ich bin wach doch seh' meine Traumfrau.
Я не сплю, но вижу свою девушку мечты.
Denn tritt man auf 'ne Schnecke muss man ihr 'n neues Haus bau'n .
Ведь если наступишь на улитку, нужно построить ей новый дом.
Du bist mein Marteria Girl.
Ты моя девушка Marteria.
(Hook)
(Припев)
Ich bin ein Marteria Girl.
Я девушка Marteria.
Ich bin ein Marteria Girl.
Я девушка Marteria.
Ich bin ein Marteria Girl.
Я девушка Marteria.
Marteria Girl Marteria Girl Marteria Girl.
Девушка Marteria, девушка Marteria, девушка Marteria.
Du bist mein Marteria Girl.
Ты моя девушка Marteria.
Du bist mein Marteria Girl.
Ты моя девушка Marteria.
Ouh Yeah, gib mir mehr du bist es wert.
О, да, дай мне больше, ты этого стоишь.
Du bist mein Marteria Girl.
Ты моя девушка Marteria.
Ich bin ein Marteria Girl.
Я девушка Marteria.
Ich bin ein Marteria Girl.
Я девушка Marteria.
Ich bin ein Marteria Girl.
Я девушка Marteria.
Marteria Girl Marteria Girl Marteria Girl.
Девушка Marteria, девушка Marteria, девушка Marteria.
Ich bin ein Marteria Girl.
Я девушка Marteria.
Ich bin ein Marteria Girl.
Я девушка Marteria.
Ich bin ein Marteria Girl.
Я девушка Marteria.
Marteria Girl Marteria Girl Marteria Girl.
Девушка Marteria, девушка Marteria, девушка Marteria.





Авторы: David Conen, Robert Koch, Ruth Renner, Vincent Schlippenbach, Marten Laciny


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.