Marteria - Murder Was the Base - перевод текста песни на русский

Murder Was the Base - Marteriaперевод на русский




Murder Was the Base
Убийство было Основой
Ein kleiner Indianer Junge... hat immer nur gechillt,
Маленький индеец... всегда только чиллил,
Dann klang die Base und er macht Party
Затем зазвучал бас, и он устроил вечеринку
Jede Zeile sitzt, Mein Rap pflastert deinen Weg
Каждая строчка попадает в цель, мой рэп мостит твой путь
-MARTERIA- Murder was the Base
-MARTERIA- Убийство было Основой
Mein Sound lässt dich allein
Мой звук оставит тебя одну
Ich guck Alexander Hold, denn machst du stress schalt ich mein Anwalt ein
Я смотрю Александра Хольда, если ты начинаешь качать права, я вызываю своего адвоката
-Deine Sehnsucht, deine Hoffnung- Ich kenn beide
-Твоя тоска, твоя надежда- Я знаю обе
Buch mich nicht für deine Stadt, buch mich für die Fanmeile
Не бронируй меня для своего города, бронируй меня для фан-зоны
-Fragst- Gibt es einen Ort wo du gerne wohnst
-Спрашиваешь- Есть ли место, где бы ты хотел жить
Vom Rapniveau wär das für mich auf dem Fehrnsehturm
По уровню рэпа, для меня это было бы на телебашне
-Hallo Deutschland- wie sehr ich mich bedanke
-Привет, Германия- как я благодарен
Uns gehts wie Tellerwäschern eine Hand wäscht die andere
Нам как посудомойщикам, одна рука моет другую
-Base Ventura- Dieses Album ist dein Doping
-База Вентура- Этот альбом - твой допинг
Jetzt wird alles abgeräumt du kleiner Stricher
Сейчас все будет сметено, мелкая ты мошенница
Denkst du bist beim Bowling
Думаешь, ты в боулинге
Ich bin über Nacht zum Star geworden
Я стал звездой за одну ночь
Gestern habt ihr noch gesagt ich wär der Star von Morgen
Вчера вы еще говорили, что я буду звездой завтра
-Martador BITCH- Ich trag die verantwortung
-Мартадор, ДЕТКА- Я несу ответственность
Du stellst die Fragen, ich trag die verantwortung
Ты задаешь вопросы, я несу ответственность
Ich komm und Starte damit nichts schlimmeres Passiert
Я прихожу и начинаю, чтобы ничего худшего не случилось
Denn ihr wisst nicht wo′s lang geht wie ein blinder Passagier
Ведь вы не знаете, куда идти, как слепой пассажир
Es geht um Liebe, Ruhm und um Geld
Речь идет о любви, славе и деньгах
Doch du kennst meinen Namen nicht wie bei dem dicken von D-12
Но ты не знаешь моего имени, как с толстяком из D-12
-MARTERIA- 2 vernichter in einem Verstand
-MARTERIA- 2 разрушителя в одном разуме
Ich hab Faust III geschrieben doch das Buch leider verbrand
Я написал "Фауст III", но, к сожалению, книга сгорела
-WHAT DA FUCK?- Mein Sound ist born to roll
-ЧТО ЗА ХЕРНЯ?- Мой звук рожден, чтобы катиться
Mein Sound ist Nelson Mandelas Soul...
Мой звук - это душа Нельсона Манделы...
Ein kleiner Indianer Junge... hat immer nur gechillt,
Маленький индеец... всегда только чиллил,
Dann klang die Base und er macht Party
Затем зазвучал бас, и он устроил вечеринку
Jede Zeile sitzt, Mein Rap pflastert deinen Weg
Каждая строчка попадает в цель, мой рэп мостит твой путь
-MARSIMO- Murder was the Haze
-MARSIMO- Убийство было Дымкой
Komm stell dein Wagen in die Garage ab
Давай, поставь свою тачку в гараж
Ich bin wie Wodka pur, denn ich hab die Bitches klar gemacht
Я как чистая водка, ведь я разобрался с девчонками
-Eine Gegenfrage:- Komm du kannst die Lady's fragen
-Встречный вопрос:- Давай, можешь спросить у леди
Ich kann nicht mit Frauen reden... also sprech ich Babysprache:
Я не умею говорить с женщинами... поэтому я говорю на языке младенцев:
-ATA, ATA- Hey mach platz im Showgeschäft
-АТА, АТА- Эй, освободи место в шоу-бизнесе
Der Boss war beim Bund denn er hat U-Boote ins Klo gesetzt
Босс был в армии, потому что он спускал подлодки в унитаз
-Keine Zeit zum Chilln- Keine Zeit zum Relaxen
-Нет времени чиллить- Нет времени расслабляться
Du willst zuhause bleiben, doch kommst mit bei meinen Texten
Ты хочешь остаться дома, но идешь со мной в моих текстах
Ich werd dich Testen auf meinen Album und was rausfinden
Я проверю тебя на своем альбоме и кое-что выясню
Ich werde meinen Gottverdammten Style auf den Bauch binden
Я привяжу свой чертов стиль к животу
Punk, ich bin kein fake, pimperlisches Pimp my J
Панк, я не фейк, пижонский "Pimp my J"
Und ich renn mit Timbos durch das Game wie Justin Timberlake
И я бегу в тимберлендах по игре, как Джастин Тимберлейк
-I′m bringing sexy-
несу сексуальность-
DJ Fo Cut macht den hammer Sound klar
DJ Fo Cut делает офигенный звук, ясно?
Du siehst uns Live und denkst gleich du hast ein Schädeltrauma.
Ты видишь нас вживую и сразу думаешь, что у тебя черепно-мозговая травма.
-Komma Klar- Du siehst mich Rappen und denkst ich hab TOLL-wut
-Встречный вопрос- Ты видишь, как я читаю рэп, и думаешь, что у меня бешенство
Ich flieg heut nach Amsterdam und nenn sowas Pollenflug
Я лечу сегодня в Амстердам и называю это "пыльцевой лихорадкой"
Selbst im Sommer überwintern
Даже летом зимовать
Wie ne Mutti mit 5 Kids??? ich will ein Kind von dir
Как мамаша с 5 детьми??? я хочу от тебя ребенка
Ich inservier meinen Namen in der Zeitung
Я подаю свое имя в газету
JJJJUICE, babackspin, komm und Bild dir deine Meinung
JJJJUICE, обратный спин, давай, составь свое мнение
Für den Scheiß und nenn es Merechuana
На это дерьмо и назови это марихуаной
Nenn es Gangbang nenn es Dolce & Gabana
Назови это групповухой, назови это Dolce & Gabbana
Ein kleiner Indianer Junge... hat immer nur gechillt,
Маленький индеец... всегда только чиллил,
Dann klang die Base und er macht Party...
Затем зазвучал бас, и он устроил вечеринку...





Авторы: Marten Laciny, Henrik Miko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.