Supernova - Martha перевод на немецкий

Supernova

È tutto vero, non mi credi
Tu non mi ascolti più
Io ti conosco, non mi sbaglio
Tu non mi guardi più
E non ho tempo

Vorrei tornare su una stella in un'altra età
E respirare dentro un altro piano di realtà
Vorrei una nuvola a motore che voli in alto, in alto
E che non torni

È questa terra senza colore
È questa identità
È un'altra solida dimensione
Senza più gravita
E senza tempo

Vorrei ballare in stratosfere melodiche
E attraversarle ancora sopra auto elettriche
E poi girare dentro un'orbita in senso inverso al mondo
E non cadere mai

Sarò una supernova
Sarò come l'aurora
E brucerò la luce
E morirò e lo farò ancora

Sarò una supernova
Sarò come l'aurora
E brucerò la luce
E morirò e lo farò ancora

È questo vento che non respira
E non rinfresca più
È la città che si scolla e brucia
E non rinasce più
E non c'è tempo

Vorrei scoppiare e trasformarmi in libellula
O liberarmi e poi tagliare il cielo in due metà
Essere ossigeno e respirare ancora, ancora
E non morire mai

Sarò una supernova
Sarò come l'aurora
E brucerò la luce
E morirò e lo farò ancora

Sarò una supernova
Sarò come l'aurora
E brucerò la luce
E morirò e lo farò ancora

Sarò una supernova
Sarò come l'aurora
E brucerò la luce
E morirò e lo farò ancora

Supernova

Es ist alles wahr, du glaubst mir nicht
Du hörst mir nicht mehr zu
Ich kenne dich, ich irre mich nicht
Du siehst mich nicht mehr an
Und ich habe keine Zeit

Ich möchte zurück auf einen Stern in einer anderen Zeit
Und in einer anderen Realitätsebene atmen
Ich wünsche mir eine Wolke mit Motor, die hoch, hoch fliegt
Und nicht zurückkehrt

Es ist diese Erde ohne Farbe
Es ist diese Identität
Es ist eine weitere feste Dimension
Ohne Schwerkraft mehr
Und ohne Zeit

Ich möchte in melodischen Stratosphären tanzen
Und sie wieder auf Elektroautos durchqueren
Und dann in einer Umlaufbahn entgegengesetzt zur Welt kreisen
Und niemals fallen

Ich werde eine Supernova sein
Ich werde wie die Aurora sein
Und ich werde das Licht verbrennen
Und sterben und es wieder tun

Ich werde eine Supernova sein
Ich werde wie die Aurora sein
Und ich werde das Licht verbrennen
Und sterben und es wieder tun

Es ist dieser Wind, der nicht atmet
Und nicht mehr erfrischt
Es ist die Stadt, die sich ablöst und brennt
Und nicht mehr wiedergeboren wird
Und es gibt keine Zeit

Ich möchte explodieren und mich in eine Libelle verwandeln
Oder mich befreien und dann den Himmel in zwei Hälften schneiden
Sauerstoff sein und wieder atmen, wieder
Und niemals sterben

Ich werde eine Supernova sein
Ich werde wie die Aurora sein
Und ich werde das Licht verbrennen
Und sterben und es wieder tun

Ich werde eine Supernova sein
Ich werde wie die Aurora sein
Und ich werde das Licht verbrennen
Und sterben und es wieder tun

Ich werde eine Supernova sein
Ich werde wie die Aurora sein
Und ich werde das Licht verbrennen
Und sterben und es wieder tun