Текст и перевод песни Martha Reeves & The Vandellas - Come and Get These Memories
Lover
you've
gone
from
me
Mon
amour,
tu
as
quitté
ma
vie
And
left
behind
so
many
memories
Et
laissé
derrière
toi
tant
de
souvenirs
Here's
your
friendship
ring
Voici
ton
alliance
I
can't
wear
it
no
more
Je
ne
peux
plus
la
porter
Here's
your
love
letters
Voici
tes
lettres
d'amour
I
can't
read
'em
anymore
Je
ne
peux
plus
les
lire
Lover
you've
gone
from
me
Mon
amour,
tu
as
quitté
ma
vie
And
left
behind
so
many
memories
Et
laissé
derrière
toi
tant
de
souvenirs
Here's
that
old
teddy
bear
Voici
ce
vieil
ours
en
peluche
(Come
and
get
'em)
(Viens
les
prendre)
That
you
won
for
me
at
the
state
fair
Que
tu
m'as
gagné
à
la
foire
Here's
some
old
Valentine
cards
Voici
quelques
vieilles
cartes
de
Saint
Valentin
(Come
and
get
'em)
(Viens
les
prendre)
Give
them
to
your
new
sweetheart
Donne-les
à
ta
nouvelle
chérie
Lover
you've
gone
from
me
Mon
amour,
tu
as
quitté
ma
vie
And
left
behind
so
many
memories
Et
laissé
derrière
toi
tant
de
souvenirs
Yeah,
yeah,
yeah
Oui,
oui,
oui
Come
and
get
Viens
les
prendre
Come
and
get
Viens
les
prendre
Come
and
get
Viens
les
prendre
Here's
our
old
favourite
record
Voici
notre
disque
préféré
(Come
and
get
'em)
(Viens
les
prendre)
I
can't
stand
to
hear
it
anymore
Je
ne
peux
plus
le
supporter
Here's
some
old
lingering
love
Voici
un
peu
d'amour
qui
persiste
(Come
and
get
'em)
(Viens
les
prendre)
That's
in
my
heart
and
it's
tearing
it
apart
C'est
dans
mon
cœur
et
ça
le
déchire
Because
of
these
memorize
A
cause
de
ces
souvenirs
I
never
think
of
anybody
but
you
Je
ne
pense
jamais
à
personne
d'autre
que
toi
So
come
on
and
get
'em
Alors
viens
les
prendre
Cause
I've
found
me
somebody
new
Parce
que
j'ai
trouvé
quelqu'un
de
nouveau
Come
and
get
these
memories
so
my
heart
Viens
prendre
ces
souvenirs
pour
que
mon
cœur
(Come
and
get
'em)
(Viens
les
prendre)
And
my
mind
can
be
at
ease
Et
mon
esprit
puissent
être
en
paix
(Come
and
get
'em)
(Viens
les
prendre)
Since
you're
gone
out
of
my
life
Depuis
que
tu
es
sorti
de
ma
vie
Give
them
to
your
new
love
Donne-les
à
ton
nouvel
amour
Give
them
to
your
new
love
Donne-les
à
ton
nouvel
amour
So
come
and
get
these
memories.
Alors
viens
prendre
ces
souvenirs.
Оцените перевод
1
What Am I Going to Do Without Your Love (Stereo Version)
2 Quicksand
3 Live Wire
4 I Promise to Wait My Love
5 Tear It On Down
6 Third Finger, Left Hand (Extended Stereo Mix 2005)
7 Sweet Darlin'
8 One Way Out (Stereo Version)
9 Show Me the Way
10 (We've Got) Honey Love
11 In and Out of My Life (Single Version) [Stereo]
12 Love Blind
13 Jimmy Mack (Extended Stereo Mix 2005)
14 (Love Is Like a) Heat Wave [Extended Stereo Mix]
15 Motoring (Single Version) [Stereo]
16 Love (Makes Me Do Foolish Things) ("16 Big Hits" Stereo Version)
17 My Baby Loves Me (2003 Stereo Mix)
18 Love, Guess Who
19 I Gotta Let You Go
20 Taking My Love (And Leaving Me) [Edit Version]
21 There He Is (At My Door) [Stereo Version]
22 It's Easy to Fall In Love (With a Guy Like You) [Stereo Mix]
23 Darling, I Hum Our Song (Extended Stereo Mix)
24 Power of Love
25 Wild Night - Thelma & Louise/Soundtrack Version
26 Free Again
2 Quicksand
3 Live Wire
4 I Promise to Wait My Love
5 Tear It On Down
6 Third Finger, Left Hand (Extended Stereo Mix 2005)
7 Sweet Darlin'
8 One Way Out (Stereo Version)
9 Show Me the Way
10 (We've Got) Honey Love
11 In and Out of My Life (Single Version) [Stereo]
12 Love Blind
13 Jimmy Mack (Extended Stereo Mix 2005)
14 (Love Is Like a) Heat Wave [Extended Stereo Mix]
15 Motoring (Single Version) [Stereo]
16 Love (Makes Me Do Foolish Things) ("16 Big Hits" Stereo Version)
17 My Baby Loves Me (2003 Stereo Mix)
18 Love, Guess Who
19 I Gotta Let You Go
20 Taking My Love (And Leaving Me) [Edit Version]
21 There He Is (At My Door) [Stereo Version]
22 It's Easy to Fall In Love (With a Guy Like You) [Stereo Mix]
23 Darling, I Hum Our Song (Extended Stereo Mix)
24 Power of Love
25 Wild Night - Thelma & Louise/Soundtrack Version
26 Free Again
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.