Текст и перевод песни Martha Tilton - As if I Didn't Have Enough On My Mind (Remastered)
I've
had
troubles
before,
J'ai
déjà
eu
des
problèmes
auparavant,
But
now
I've
got
more
Mais
maintenant
j'en
ai
encore
plus,
As
if
I
didn't
have
enough
on
my
mind,
Comme
si
je
n'avais
pas
assez
de
soucis,
I
had
to
meet
you!
J'ai
dû
te
rencontrer
!
As
if
I
didn't
have
enough
on
my
mind,
Comme
si
je
n'avais
pas
assez
de
soucis,
You
fell
from
the
blue!
Tu
es
tombé
du
ciel
!
I
couldn't
sleep
at
night,
Je
ne
pouvais
pas
dormir
la
nuit,
And
then
you
came
in
sight,
Et
puis
tu
es
apparu,
So
now
my
cares
are
multiplied
by
two!
Alors
maintenant
mes
soucis
sont
multipliés
par
deux
!
As
if
I
didn't
have
enough
on
my
mind,
Comme
si
je
n'avais
pas
assez
de
soucis,
I
had
to
meet
you!
J'ai
dû
te
rencontrer
!
Why
did
it
happen,
adorable
you?
Pourquoi
est-ce
arrivé,
toi,
adorable
?
I
couldn't
sleep
at
night,
Je
ne
pouvais
pas
dormir
la
nuit,
And
then
you
came
in
sight,
Et
puis
tu
es
apparu,
So
now
my
cares
are
multiplied
by
two!
Alors
maintenant
mes
soucis
sont
multipliés
par
deux
!
As
if
I
didn't
have
enough
on
my
mind,
Comme
si
je
n'avais
pas
assez
de
soucis,
I
had
to
meet
you!
J'ai
dû
te
rencontrer
!
Why
did
it
happen,
adorable
you?
Pourquoi
est-ce
arrivé,
toi,
adorable
?
Оцените перевод
1
These Foolish Things (Remind Me of You) [Remastered]
2 And the Angels Sing (Remastered)
3 If I Had a Talking Picture of You (Remastered)
4 I'll Walk Alone (Remastered)
5 Take Me Back (Remastered)
6 That's My Desire (Remastered)
7 Exactly Like You (Remastered)
8 Coming Through the Rye (Remastered)
9 This Can't Be Love (Remastered)
10 I'm Not So Bright (Remastered)
11 As if I Didn't Have Enough On My Mind (Remastered)
12 I Should Care (Remastered, Version 2)
13 Time On My Hands (Remastered)
14 I'll Remember April (Remastered)
15 Down the Stairs, Out the Door (Went My Baby) [Remastered]
16 Ready, Set, Go! (Remastered)
17 The Last Time I Saw You (Remastered)
18 What a Deal (Remastered)
19 Texas Polka (Remastered)
20 I Wonder, I Wonder, I Wonder (Remastered)
21 The Angels Cried (Remastered)
22 A Stranger In Town (Remastered)
23 Where Flamingos Fly (Remastered)
24 How Are Things In Glocca Morra? (Remastered)
25 That's Gratitude (Remastered)
26 I Like It Better All the Time (Remastered)
27 A Fine Romance (Remastered)
28 Every So Often (Remastered)
29 All of Me (Remastered)
30 Blow, Gabriel, Blow (Remastered)
31 Honeyfoglin' Time (Remastered)
32 (When the Moonlight Fell) On the Waterfall [Remastered]
33 I Should Care (Remastered, Version 1)
34 Gotta Get Me Somebody to Love (Remastered)
35 Does Everyone Know About This? (Remastered)
36 Moon Dreams (Remastered)
37 I'm Old Fashioned (Remastered)
38 (Ah Yes) There's Good Blues Tonight [Remastered]
39 Serenade In Blue (Remastered)
40 Somewhere In the Night (Remastered)
41 Connecticut (Remastered)
42 You Make Me Feel So Young (Remastered)
43 Everything I Have Is Yours (Remastered)
44 Ballin' the Jack (Remastered)
2 And the Angels Sing (Remastered)
3 If I Had a Talking Picture of You (Remastered)
4 I'll Walk Alone (Remastered)
5 Take Me Back (Remastered)
6 That's My Desire (Remastered)
7 Exactly Like You (Remastered)
8 Coming Through the Rye (Remastered)
9 This Can't Be Love (Remastered)
10 I'm Not So Bright (Remastered)
11 As if I Didn't Have Enough On My Mind (Remastered)
12 I Should Care (Remastered, Version 2)
13 Time On My Hands (Remastered)
14 I'll Remember April (Remastered)
15 Down the Stairs, Out the Door (Went My Baby) [Remastered]
16 Ready, Set, Go! (Remastered)
17 The Last Time I Saw You (Remastered)
18 What a Deal (Remastered)
19 Texas Polka (Remastered)
20 I Wonder, I Wonder, I Wonder (Remastered)
21 The Angels Cried (Remastered)
22 A Stranger In Town (Remastered)
23 Where Flamingos Fly (Remastered)
24 How Are Things In Glocca Morra? (Remastered)
25 That's Gratitude (Remastered)
26 I Like It Better All the Time (Remastered)
27 A Fine Romance (Remastered)
28 Every So Often (Remastered)
29 All of Me (Remastered)
30 Blow, Gabriel, Blow (Remastered)
31 Honeyfoglin' Time (Remastered)
32 (When the Moonlight Fell) On the Waterfall [Remastered]
33 I Should Care (Remastered, Version 1)
34 Gotta Get Me Somebody to Love (Remastered)
35 Does Everyone Know About This? (Remastered)
36 Moon Dreams (Remastered)
37 I'm Old Fashioned (Remastered)
38 (Ah Yes) There's Good Blues Tonight [Remastered]
39 Serenade In Blue (Remastered)
40 Somewhere In the Night (Remastered)
41 Connecticut (Remastered)
42 You Make Me Feel So Young (Remastered)
43 Everything I Have Is Yours (Remastered)
44 Ballin' the Jack (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.