Текст и перевод песни Martha Wainwright - I Am Sorry

I Am Sorry

I'm sorry I yelled at you
'Bout the baby's clothes
'Bout the car on fire
About love

The seven year itch
Is quite a bitch it's true
But believe me, I don't lie
I love you

And we can make it
If you don't break it
It's up to you

When the fire gets cold,
It's really cold
And to believe in you
Really believe in you
It's hard to do

I'm sorry I yelled at you
'Bout the baby's clothes
'Bout the car on fire
About love

And we can make it
If you don't break it
It's up to you

The seven year itch
Is quite a bitch it's true
But believe me, I don't lie
I love you

I am sorry I yelled at you.

Je suis désolée

Je suis désolée de t'avoir crié dessus
Pour les vêtements du bébé
Pour la voiture en feu
Pour l'amour

Les sept ans de démangeaisons
C'est une vraie salope, c'est vrai
Mais crois-moi, je ne mens pas
Je t'aime

Et on peut y arriver
Si tu ne le brises pas
C'est à toi de décider

Quand le feu devient froid,
Il fait vraiment froid
Et croire en toi
Croire vraiment en toi
C'est difficile à faire

Je suis désolée de t'avoir crié dessus
Pour les vêtements du bébé
Pour la voiture en feu
Pour l'amour

Et on peut y arriver
Si tu ne le brises pas
C'est à toi de décider

Les sept ans de démangeaisons
C'est une vraie salope, c'est vrai
Mais crois-moi, je ne mens pas
Je t'aime

Je suis désolée de t'avoir crié dessus.