Текст и перевод песни Martha Wash - Flowers Blossom

Flowers Blossom

Some are in love
Some of them try, some won't show
Some always need, some always feed
Some lay low

Sometimes you feel you're the only one that never knows
Sometimes you feel you're the only one that never grows

Oh, some hold the grudge, some play the judge
And some let go
Some of them kill just for the thrill
Made of bones
Some will bail their men in jail
Who do you know?
Many just fall breaking the wall
Others the law

Sometimes you feel you're the only one that never knows
Sometimes you feel you're the only one that never grows

Someone said, "Yes", another said, "No"
Most don't know
Who will go up, who will go down
Ini mini mine mow

Sometimes you feel you're the only one that never knows
Sometimes you feel you're the only one that never grows

Sometimes you feel you're the only one that never knows
Sometimes you feel you're the only one that never grows
Sometimes you feel you're the only one that never knows
Sometimes you feel you're the only one that never grows

Is really the flowers blossom
Did you want from me?
Is really the flowers blossom
Did you want from me?
Is really the flowers blossom
Did you want from me?
Is really the flowers blossom
Did you want from me?

Les fleurs s'épanouissent

Certaines sont amoureuses
Certaines essaient, d'autres ne le montrent pas
Certaines ont toujours besoin, d'autres nourrissent toujours
Certaines se cachent

Parfois, tu as l'impression d'être la seule qui ne sait jamais
Parfois, tu as l'impression d'être la seule qui ne grandit jamais

Oh, certaines nourrissent de la rancune, certaines jouent les juges
Et certaines laissent aller
Certaines tuent juste pour le frisson
Faite d'os
Certaines vont aider leurs hommes en prison
Qui connais-tu ?
Beaucoup tombent juste en brisant le mur
D'autres la loi

Parfois, tu as l'impression d'être la seule qui ne sait jamais
Parfois, tu as l'impression d'être la seule qui ne grandit jamais

Quelqu'un a dit "Oui", un autre a dit "Non"
La plupart ne savent pas
Qui montera, qui descendra
Ini mini mine mow

Parfois, tu as l'impression d'être la seule qui ne sait jamais
Parfois, tu as l'impression d'être la seule qui ne grandit jamais

Parfois, tu as l'impression d'être la seule qui ne sait jamais
Parfois, tu as l'impression d'être la seule qui ne grandit jamais
Parfois, tu as l'impression d'être la seule qui ne sait jamais
Parfois, tu as l'impression d'être la seule qui ne grandit jamais

Est-ce vraiment les fleurs qui s'épanouissent
Est-ce que tu voulais de moi ?
Est-ce vraiment les fleurs qui s'épanouissent
Est-ce que tu voulais de moi ?
Est-ce vraiment les fleurs qui s'épanouissent
Est-ce que tu voulais de moi ?
Est-ce vraiment les fleurs qui s'épanouissent
Est-ce que tu voulais de moi ?