Текст и перевод песни Martha Wash - Never Enough Money

Never Enough Money

You push your way to the top
Greedy devil, you can't stop
Sugar's waiting in the back
You're flirting on a dating app

You follow fashion like a sheep
And walk runways in your sleep
You think you're trending now
And everybody's going wow

If all you want is more
Then I'll show you the door
You tweet and troll us all
Can't you be sweet

There's never enough money in the world
Ching, ching for you
Oh, yeah
There's never enough honey in the world
Bang, bang for you
That's right

For a buck, for a pound
You'll knock anyone around
No matter how far you go
You're gonna fall hard, I know

If all you want is more
Then I'll show you the door
You got no shame
You think you can't do wrong

There's never enough money in the world
Ching, ching for you
That's what I say, oh yeah
Listen
There's never enough honey in the world
Bang, bang for you
Boom, boom for you
Uh-huh for you
Yeah, yeah for you
Yeah, yeah for you

Round and round
Here we go
Round and round
I won't go
Back for money
Back for honey
Come on baby, you gotta know

There's never enough money in the world
Ching, ching for you
Yeah, that's what I say, woo
There's never enough honey in the world
Bang, bang for you
Boom, boom for you
Boom, boom for you
Yeah, yeah for you

You're pretty
And all you want is the money

Никогда не хватает денег

Ты пробиваешься наверх,
Жадный дьявол, ты не можешь остановиться.
"Сахарок" ждет сзади,
Ты флиртуешь в приложении для знакомств.

Ты следуешь моде, как овца,
И ходишь по подиумам во сне.
Ты думаешь, что сейчас в тренде,
И все вокруг восхищаются.

Если всё, чего ты хочешь, — это больше,
То я покажу тебе дверь.
Ты пишешь твиты и троллишь всех нас,
Разве ты не можешь быть милым?

В мире никогда не хватает денег
Дзинь, дзинь для тебя.
О, да.
В мире никогда не хватает сладеньких
Бах, бах для тебя.
Всё верно.

За доллар, за фунт
Ты готов сбить с ног кого угодно.
Неважно, как далеко ты зайдешь,
Ты тяжело упадешь, я знаю.

Если всё, чего ты хочешь, — это больше,
То я покажу тебе дверь.
У тебя нет стыда.
Ты думаешь, что не можешь ошибаться.

В мире никогда не хватает денег
Дзинь, дзинь для тебя.
Вот что я говорю, о да.
Слушай.
В мире никогда не хватает сладеньких.
Бах, бах для тебя.
Бум, бум для тебя.
Ага, для тебя.
Да, да, для тебя.
Да, да, для тебя.

Кругом, кругом,
Вот так.
Кругом, кругом,
Я не вернусь
За деньгами,
За сладенькими.
Давай, малыш, ты должен знать.

В мире никогда не хватает денег
Дзинь, дзинь для тебя.
Да, вот что я говорю, ву.
В мире никогда не хватает сладеньких.
Бах, бах для тебя.
Бум, бум для тебя.
Бум, бум для тебя.
Да, да, для тебя.

Ты красивый,
И всё, чего ты хочешь, — это деньги.