Martha Wash - Things We Do for Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Martha Wash - Things We Do for Love




Things We Do for Love
Les choses que l'on fait par amour
It's the things, it's the things
Ce sont les choses, ce sont les choses
It's the things, it's the things
Ce sont les choses, ce sont les choses
It's the things, it's the things
Ce sont les choses, ce sont les choses
It's the things, it's the
Ce sont les choses, ce sont les
It's the things we do for love (the things we do, the things we do, the things we do for love)
Ce sont les choses que l'on fait par amour (les choses que l'on fait, les choses que l'on fait, les choses que l'on fait par amour)
It's the things, it's the things (the things we do, the things we do)
Ce sont les choses, ce sont les choses (les choses que l'on fait, les choses que l'on fait)
It's the things, it's the (the things we do for love)
Ce sont les choses, ce sont (les choses que l'on fait par amour)
It's the things we do for love (the things we do, the things we do, the things we do for love)
Ce sont les choses que l'on fait par amour (les choses que l'on fait, les choses que l'on fait, les choses que l'on fait par amour)
The things we do, the things we do, the things we do for love
Les choses que l'on fait, les choses que l'on fait, les choses que l'on fait par amour
So many times they say that love's a disappointment
Tant de fois on dit que l'amour est une déception
And you won't take another chance
Et que tu ne prendras plus aucun risque
I've heard it all before and you really don't mean it
Je les ai déjà entendues ces paroles et tu ne le penses pas vraiment
You'll change your mind with just one glance
Tu changeras d'avis en un seul regard
Love will come around (we do it)
L'amour viendra (on le fait)
Like a merry-go-round (we do it)
Comme un manège (on le fait)
You will find yourself along for the ride (we do it, the things we do for love)
Tu te retrouveras à faire un tour (on le fait, les choses que l'on fait par amour)
And before you know (we do it)
Et avant même de t'en rendre compte (on le fait)
Your heart's the first to go (we do it for love)
Ton cœur est le premier à craquer (on le fait par amour)
There is something we all can't deny (we do it, the things we do for love)
Il y a quelque chose que nous ne pouvons pas nier (on le fait, les choses que l'on fait par amour)
And that's the things we do, the things we do, the things we do for love
Et ce sont les choses que l'on fait, les choses que l'on fait, les choses que l'on fait par amour
It's the things, it's the things (the things we do, the things we do)
Ce sont les choses, ce sont les choses (les choses que l'on fait, les choses que l'on fait)
It's the things, it's the (the things we do for love)
Ce sont les choses, ce sont (les choses que l'on fait par amour)
It's the things we do for love (the things we do, the things we do, the things we do for love)
Ce sont les choses que l'on fait par amour (les choses que l'on fait, les choses que l'on fait, les choses que l'on fait par amour)
It's the things, it's the things (the things we do, the things we do)
Ce sont les choses, ce sont les choses (les choses que l'on fait, les choses que l'on fait)
It's the things (we do for love)
Ce sont les choses (que l'on fait par amour)
He treats you wrong, you say you're leaving you won't stand it
Il te traite mal, tu dis que tu le quittes, tu ne le supporteras plus
You just can't take it anymore
Tu ne peux plus le supporter
You change your mind and think that maybe you can stand it
Tu changes d'avis et tu penses que tu peux peut-être le supporter
You'll never make it out the door
Tu ne franchiras jamais le pas de la porte
Sometimes when love comes around (we do it)
Parfois, quand l'amour vient (on le fait)
Like a merry-go-round (we do it for love)
Comme un manège (on le fait par amour)
You will find yourself along for the ride (we do it, the things we do for love)
Tu te retrouveras à faire un tour (on le fait, les choses que l'on fait par amour)
And before you know (they do that)
Et avant même de t'en rendre compte (ils font ça)
Your heart's the first to go (we do that for love)
Ton cœur est le premier à craquer (on fait ça par amour)
There is something we all can't deny (we do it, the things we do for love)
Il y a quelque chose que nous ne pouvons pas nier (on le fait, les choses que l'on fait par amour)
It's just the things we do for love (the things we do, the things we do, the things we do for love)
Ce sont juste les choses que l'on fait par amour (les choses que l'on fait, les choses que l'on fait, les choses que l'on fait par amour)
It's the things, it's the things (the things we do, the things we do)
Ce sont les choses, ce sont les choses (les choses que l'on fait, les choses que l'on fait)
It's the things, it's the (things we do for love)
Ce sont les choses, ce sont (les choses que l'on fait par amour)
It's the things we do for love (the things we do, the things we do, the things we do for love)
Ce sont les choses que l'on fait par amour (les choses que l'on fait, les choses que l'on fait, les choses que l'on fait par amour)
It's the things, it's the things (the things we do, the things we do)
Ce sont les choses, ce sont les choses (les choses que l'on fait, les choses que l'on fait)
Things we do for love
Les choses que l'on fait par amour
(All for love)
(Tout par amour)
I know what you're feeling is real (all for love)
Je sais que ce que tu ressens est réel (tout par amour)
Just as long as you know the deal (all for love)
Du moment que tu connais les règles du jeu (tout par amour)
It happens to the best of us (all for love)
Ça arrive aux meilleurs d'entre nous (tout par amour)
It's just the things we do for love
Ce sont juste les choses que l'on fait par amour
They may have looked like me and walked like me and talked like me
Elles ont peut-être ressemblé à moi, marché comme moi et parlé comme moi
But it wasn't me, my love 'cause I was where I said I'd be
Mais ce n'était pas moi, mon amour, parce que j'étais j'avais dit que je serais
Then you say you called, well I'll admit it after all
Alors tu dis que tu as appelé, eh bien je l'admets après tout
But when she let me in I thought about my sins
Mais quand elle m'a laissé entrer, j'ai pensé à mes péchés
I won't do it again, never n-never, n-no more
Je ne le referai plus, jamais n-jamais, plus jamais
Ha ha, you're funny
Ha ha, tu es drôle
You're trying to walk out the door
Tu essaies de franchir la porte
When you know you can't resist the kiss you get from a person
Alors que tu sais que tu ne peux pas résister au baiser que tu reçois d'une personne
When we touch and hug
Quand on se touche et qu'on s'enlace
Go ahead, you'll be back for love (it's the)
Vas-y, tu reviendras par amour (ce sont les)
Things we do, the things we do
Choses que l'on fait, les choses que l'on fait
The things we do for love
Les choses que l'on fait par amour
The things we do, the things we do
Les choses que l'on fait, les choses que l'on fait
The things we do for love
Les choses que l'on fait par amour
The things we do, the things we do
Les choses que l'on fait, les choses que l'on fait
The things we do for love
Les choses que l'on fait par amour
The things we do, the things we do
Les choses que l'on fait, les choses que l'on fait
Things we do for love
Les choses que l'on fait par amour
The things we do, the things we do
Les choses que l'on fait, les choses que l'on fait
The things we do for love
Les choses que l'on fait par amour
It's the things, it's the things (the things we do, the things we do)
Ce sont les choses, ce sont les choses (les choses que l'on fait, les choses que l'on fait)
It's the things (things we do for love), it's the, it's the
Ce sont les choses (les choses que l'on fait par amour), ce sont, ce sont
That's just another, that's just another thing
C'est juste une autre, c'est juste une autre chose
That's just another, that's just another thing
C'est juste une autre, c'est juste une autre chose
That's just another, that's just another thing
C'est juste une autre, c'est juste une autre chose
That's just one of the things we do
C'est juste une des choses que l'on fait
That's just another, that's just another thing
C'est juste une autre, c'est juste une autre chose
That's just another, that's just another thing
C'est juste une autre, c'est juste une autre chose
That's just another, that's just another thing
C'est juste une autre, c'est juste une autre chose
That's just one of the things we do
C'est juste une des choses que l'on fait
Things we do for love
Les choses que l'on fait par amour
Things to do, things to do
Des choses à faire, des choses à faire
Things to do, things to do
Des choses à faire, des choses à faire
That's just another, that's just another thing to do
C'est juste une autre, c'est juste une autre chose à faire
That's just another, that's just thing to do
C'est juste une autre, c'est juste une chose à faire





Авторы: Brian Alexander Morgan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.