Текст и перевод песни Martha Wash - When It's My Heart
Take
a
chance
with
my
heart
Рискни
с
моим
сердцем.
It
drives
me
crazy
(it′s
my
heart)
Это
сводит
меня
с
ума
(это
мое
сердце).
There's
nothing
I
won′t
do
Нет
ничего,
чего
бы
я
не
сделал.
You're
taking
(my
heart)
a
chance
with
my
heart
Ты
берешь
(мое
сердце)
шанс
с
моим
сердцем.
And
you're
driving
me
crazy
И
ты
сводишь
меня
с
ума.
I′ll
never
change
or
stay
the
way
I
am
Я
никогда
не
изменюсь
и
не
останусь
таким,
какой
я
есть,
As
long
as
I
live
I′ll
do
the
best
I
can
(the
best
I
can)
пока
я
жив,
я
буду
делать
все,
что
в
моих
силах
(все,
что
в
моих
силах).
What
I
need
is
a
100
percent
from
you
Все
что
мне
нужно
это
100
процентов
от
тебя
'Cause
99
percent
of
love
just
won′t
do
Потому
что
99
процентов
любви
просто
не
годятся
.
When
it's
my
heart
(my
heart)
Когда
это
мое
сердце
(мое
сердце).
We′re
talking
about
(when
it's
my
heart)
Мы
говорим
о
(когда
это
мое
сердце).
It′s
my
heart
that
we're
talking
about
(it
is
my
heart)
Это
мое
сердце,
о
котором
мы
говорим
(это
мое
сердце).
When
it's
my
heart
we′re
talking
about
(it
is
my
heart)
Когда
мы
говорим
о
моем
сердце
(это
мое
сердце).
It′s
my
heart
that
we're
talking
about,
yeah
Мы
говорим
о
моем
сердце,
да
You
have
to
give
it
all
to
receive
Ты
должен
отдать
все,
чтобы
получить.
And
don′t
live
out
responsibilities
(responsibilities)
И
не
проживайте
ответственность
(ответственность).
What
I
give
I
give
exclusively
То
что
я
даю
я
даю
исключительно
I
don't
lie
that′s
the
way
it
is
when
it
comes
to
me
Я
не
лгу,
когда
дело
касается
меня.
When
it's
my
heart
(my
heart)
we′re
talking
about
(it
is
my
heart)
Когда
речь
идет
о
моем
сердце
(моем
сердце),
мы
говорим
о
нем
(это
мое
сердце).
It's
my
heart
that
we're
talking
about
(it
is
my
heart)
Это
мое
сердце,
о
котором
мы
говорим
(это
мое
сердце).
When
it′s
my
heart
(my
heart)
we′re
talking
about
(it
is
my
heart)
Когда
речь
идет
о
моем
сердце
(моем
сердце),
мы
говорим
о
нем
(это
мое
сердце).
It's
my
heart
that
we′re
talking
about
Мы
говорим
о
моем
сердце.
I
said
it's
my
heart
(my
heart)
we′re
talking
about
(it
is
my
heart)
Я
сказал,
что
это
мое
сердце
(мое
сердце),
о
котором
мы
говорим
(это
мое
сердце).
It's
my
heart
that
we′re
talking
about
(it
is
my
heart)
Это
мое
сердце,
о
котором
мы
говорим
(это
мое
сердце).
It's
my
heart
we're
talking
about
(it
is
my
heart)
Мы
говорим
о
моем
сердце
(это
мое
сердце).
It′s
my
heart
that
we′re
talking
about
(it
is
my
heart)
Это
мое
сердце,
о
котором
мы
говорим
(это
мое
сердце).
My
heart
(yeah)
Мое
сердце
(да)
My
heart
(it's...)
Мое
сердце
(это...)
My
heart
that
we′re
talking
about
(yeah)
Мое
сердце,
о
котором
мы
говорим
(да)
My
heart
(my
heart)
Мое
сердце
(мое
сердце)
My
heart
(my
heart)
Мое
сердце
(мое
сердце)
It's
my
heart
that
we′re
talking
about
(yeah)
Мы
говорим
о
моем
сердце
(да).
We're
talking
about
my
heart
(my
heart,
it
is
my
heart)
Мы
говорим
о
моем
сердце
(моем
сердце,
это
мое
сердце).
It′s
my
heart
that
we're
talking
about
(it
is
my
heart)
Это
мое
сердце,
о
котором
мы
говорим
(это
мое
сердце).
When
it's
my
heart
(my
heart)
we′re
talking
about
(it
is
my
heart)
Когда
речь
идет
о
моем
сердце
(моем
сердце),
мы
говорим
о
нем
(это
мое
сердце).
It′s
my
heart
that
we're
talking
about
Мы
говорим
о
моем
сердце.
Try
me
(my
heart)
Испытай
меня
(мое
сердце).
Our
dream
is
supposed
to
be
easy
(it
is
my
heart)
Наша
мечта
должна
быть
легкой
(это
мое
сердце).
I
don′t
like
that's
the
way
it
is
when
it
comes
to
me
Мне
не
нравится,
когда
дело
касается
меня.
My
heart
(there′s
nothing
I
won't
do)
Мое
сердце
(нет
ничего,
чего
бы
я
не
сделал).
Oooh
(it
is
my
heart)
О-О-О
(это
мое
сердце)
It′s
my
heart
that
we're
talking
about
Мы
говорим
о
моем
сердце.
You
better
take
your
time
with
my
heart,
baby
Тебе
лучше
не
торопиться
с
моим
сердцем,
детка.
No
messin'
around
and
drivin′
me
crazy
Не
валяй
дурака
и
не
своди
меня
с
ума.
Show
me
a
love
that′s
staunch
and
true
Покажи
мне
любовь
непоколебимую
и
искреннюю
There's
nothing
I
wouldn′t
for
you
Нет
ничего,
чего
бы
я
не
сделал
ради
тебя.
My
heart,
ooh
(it
is
my
heart)
Мое
сердце,
Ох
(это
мое
сердце).
It's
my
heart
that
we′re
talking
about
Мы
говорим
о
моем
сердце.
We're
talking
about
my
heart
(taking
a
chance
with
my
heart)
Мы
говорим
о
моем
сердце
(рискнем
с
моим
сердцем).
It′s
my
heart
that
we're
talking
about
(it
is
my
heart)
это
мое
сердце,
о
котором
мы
говорим
(это
мое
сердце).
We're
talking
about
my
heart
(my
heart)
Мы
говорим
о
моем
сердце
(моем
сердце).
Don′t
play
with
my
heart,
no
Не
играй
с
моим
сердцем,
нет.
We′re
talking
about
(talking
about)
Мы
говорим
о
(говорим
о)
We're
talking
about
(talking
about)
Мы
говорим
о
(говорим
о)
We′re
talking
about
my
heart
Мы
говорим
о
моем
сердце.
We're
talking
about
(talking
about)
Мы
говорим
о
(говорим
о)
We′re
talking
about
(talking
about)
Мы
говорим
о
(говорим
о)
We're
talking
about
my
heart
Мы
говорим
о
моем
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Grigsby, Harvey Huges
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.