Текст и перевод песни Martha & The Muffins - Come Out and Dance

Come Out and Dance

Come out and dance
Come out and dance
Come out and dance with me
Come out and dance
Come out and dance
Come out and dance with me
Last night I sat at home alone and wondered where
A girl can go these days to find someone who cares
I heard the doorbell ring as I lay in bed
He smiled and took my hand and this is all he said
(And he said)
Come out and dance
Come out and dance
Come out and dance with me
Come out and dance
Come out and dance
Come out and dance with me
Think about it now
Think about it now
Think about it now
You know what to think about
Think about it now
Think about it now
Think about it now
You know what to think about
Think about it now
Think about it now
Think about it now
You know what to think about
A friend of mine was crying of a broken heart
Someone had come along to tear his love apart
I turned his face to mine, lifted up his head
I brushed his tears away and this is what I said
(She said)
Come out and dance
Come out and dance
Come out and dance with me
Come out and dance
Come out and dance
Come out and dance with me
Now you may wonder why the world′s a crazy place
And whether someone will destroy the human race
But when you must escape the worries in your head
Think of this song I sing, remember what I said
(She said)
Come out and dance
Come out and dance
Come out and dance with me
Come out and dance
Come out and dance
Come out and dance with me
Come out and dance
Come out and dance
Come out and dance with me
Come out and dance
Come out and dance
Come out and dance with me

Sors et danse

Sors et danse
Sors et danse
Sors et danse avec moi
Sors et danse
Sors et danse
Sors et danse avec moi
Hier soir, j'étais assise seule à la maison et je me demandais où
Une fille peut aller ces jours-ci pour trouver quelqu'un qui se soucie
J'ai entendu la sonnette retentir alors que j'étais au lit
Il a souri et a pris ma main et voici tout ce qu'il a dit
(Et il a dit)
Sors et danse
Sors et danse
Sors et danse avec moi
Sors et danse
Sors et danse
Sors et danse avec moi
Réfléchis-y maintenant
Réfléchis-y maintenant
Réfléchis-y maintenant
Tu sais à quoi réfléchir
Réfléchis-y maintenant
Réfléchis-y maintenant
Réfléchis-y maintenant
Tu sais à quoi réfléchir
Réfléchis-y maintenant
Réfléchis-y maintenant
Réfléchis-y maintenant
Tu sais à quoi réfléchir
Un ami à moi pleurait d'un cœur brisé
Quelqu'un était arrivé pour déchirer son amour
J'ai tourné son visage vers le mien, relevé sa tête
J'ai essuyé ses larmes et voici ce que j'ai dit
(Elle a dit)
Sors et danse
Sors et danse
Sors et danse avec moi
Sors et danse
Sors et danse
Sors et danse avec moi
Maintenant, tu te demandes peut-être pourquoi le monde est un endroit fou
Et si quelqu'un va détruire la race humaine
Mais quand tu dois échapper aux soucis dans ta tête
Pense à cette chanson que je chante, souviens-toi de ce que j'ai dit
(Elle a dit)
Sors et danse
Sors et danse
Sors et danse avec moi
Sors et danse
Sors et danse
Sors et danse avec moi
Sors et danse
Sors et danse
Sors et danse avec moi
Sors et danse
Sors et danse
Sors et danse avec moi