Não Quero Não Dizer - Marthav перевод на немецкий

Não Quero Não Dizer

Dizer sobre o que eu sei dizer
Eu sei que podem não gostar
Mas se eu ainda não parei
Eu continuo a chorar por alguém
Que me faz feliz ou não
Eu canto como eu penso
Ninguém pode controlar

Quem vai chegar
Se vai ficar
Quem vai partir
Se vai chorar

Eu sei que o mundo anda mal
Ninguém precisa me dizer
E eu ouço tudo tão igual
Mas continuo a mudar por alguém
Que me faz feliz ou não
Eu canto como eu penso
Ninguém pode controlar

Quem vai chegar
Se vai ficar
Quem vai partir
Se vai chorar

Ich will es nicht nicht sagen

Sagen, worüber ich sprechen kann
Ich weiß, dass sie es vielleicht nicht mögen
Aber wenn ich noch nicht aufgehört habe
Weine ich weiter um jemanden
Der mich glücklich macht oder nicht
Ich singe, wie ich denke
Niemand kann kontrollieren

Wer ankommen wird
Ob er bleiben wird
Wer gehen wird
Ob er weinen wird

Ich weiß, dass die Welt schlecht läuft
Das muss mir niemand sagen
Und ich höre alles so gleich
Aber ich verändere mich weiter für jemanden
Der mich glücklich macht oder nicht
Ich singe, wie ich denke
Niemand kann kontrollieren

Wer ankommen wird
Ob er bleiben wird
Wer gehen wird
Ob er weinen wird