Текст и перевод песни Marthe Valle - Tenk Om

Det e ingen å ta, det e ingen å legge skylda på
Æ vrir og æ vrir, men kommer ikkje ifra
Tenk om no′n kom å redda mæ, no'n kom å sletta alt æ sa
Tenk om no′n kun si at æ egentlig meinte bra

Vi e'kje laga sånn at vi alltid skjønner ka vi gjør
Vi er ikkje laga sånn at vi alltid veit ka som kjem ut
Og med bare no'n ord ble det avstand på over hundre mil
Og nu har æ bare buss for tog for bil

Og nu fins det bare en vei
Tenk om vi ble sammen om det ikkje langt i fra
Å æ legg alle forbeholda fra mæ
Ingen ting å tape lenger, ingen plass å dra

Æ kjenne du e her men, men æ veit ikkje om æ har lov
Tel å ta på dæ, tel å be om svar
Og kan æ hente dæ inn, kan æ si nokka som kan gjer mæ lov
Tel å sitte litt nærmere uten at du drar

Og nu fins det bare en vei
Tenk om vi ble sammen om det ikkje langt i fra
Å æ legg alle forbeholda fra mæ
Ingen ting å tape lenger, ingen plass å dra

Ja nu fins det bare en vei
Tenk om vi ble sammen om det ikkje langt i fra
Å æ legg alle forbeholda fra mæ
Ingen ting å tape lenger, ingen plass å dra

Некого взять, некого винить.
Это продолжается и продолжается, но не исходит от ...
Что, если никто не придет, чтобы спасти меня, никто не придет, чтобы стереть все, что я сказал?
Что, если никто не скажет тебе, что у тебя хорошие намерения?

Мы делаем это, чтобы всегда знать, что делаем.
Мы не созданы для того, чтобы всегда знать, что из этого выйдет.
И без единого слова, это было расстояние более сотни миль.
А теперь у нас есть только автобус поезд машина

И теперь есть только один путь.
Что, если бы мы были вместе, далеко от этого?
Чтобы выполнить все оговорки компании
Больше нечего терять, некуда идти.

Я знаю, что ты здесь, но не знаю, позволено ли тебе это.
Считай, чтобы прикоснуться, считай, чтобы спросить ответ.
И если я смогу привлечь тебя, я могу рассказать тебе кое-что, что может сделать закон.
Постарайся сесть поближе, чтобы ты не ушел.

И теперь есть только один путь.
Что, если бы мы были вместе, далеко от этого?
Чтобы выполнить все оговорки компании
Больше нечего терять, некуда идти.

Теперь есть только один путь.
Что, если бы мы были вместе, далеко от этого?
Чтобы выполнить все оговорки компании
Больше нечего терять, некуда идти.