Текст и перевод песни Marthe Wang - Han stiller klokken tilbake

Han stiller klokken tilbake
Han ser på livet som var
Kunne det blitt noe annet?
Kunne han fått flere svar?
Kunne han møtt hun før?
Kunne han sendt hun på dør?
Kunne han skrudd på sjarmen?

Kunne han møtt noen fler? Imponert henne mer?
Kunne han det? Det?

Han stiller klokken tilbake
Han drar til nye land
Der kan han gå på museum
Han kan føle seg interessant
Der ville han lært litt mer om munk og Monet, filosofi og spansk

Kunne han møtt noen fler? Imponert henne mer?
Kunne han det? Det?

Nananananana nananananana
Nananana nana

Han stiller klokken tilbake
Han hører ny musikk
Han kjører helt nye veier
No tar han buss for trikk
Ville han levd som før, og brutt opp samme dør
Han ville drukket mer vin

Kunne han møtt noen fler? Imponert henne mer?
Kunne han det? Det?
Kunne han det?
Kunne han det?

Nananananana nananananana
Nananana nana
Nananananana nananananana
Nananana na na

Han stiller klokken tilbake
Dit han får sjansen igjen
Til å fortelle og mene at hun, kan komme tilbake igjen
Hun kan komme tilbake igjen
Hun kan komme tilbake igjen
Hun kan komme tilbake igjen

Nananananana nananananana
Nananana nana
Nananananana nananananana
Nananana na na

Он переводит часы назад
Он смотрит на ту жизнь, которая была
Могло ли это быть что-то еще?
Мог ли он получить больше ответов?
Мог ли он встречаться с ней раньше?
Мог ли он отослать ее к двери?
Мог ли он включить свое обаяние?

Мог ли он встретить кого-то еще? Произвел на нее большее впечатление?
Мог ли он? Тот?

Он переводит часы назад
Он отправляется в NYE Lande
Там он может сходить в музей
Он может показаться интересным
Там он узнал бы немного больше о Мунке и Моне, философии и испанском языке

Мог ли он встретить кого-то еще? Произвел на нее большее впечатление?
Мог ли он? Тот?

Нананананана нананананана
Нананана нана

Он переводит часы назад
Он слышит новую музыку
NYE ездит по совершенно новым дорогам
Нет, он пересаживается на автобус вместо трамвая
Жил бы он по-прежнему и взломал бы ту же дверь
Он выпил бы еще вина

Мог ли он встретить кого-то еще? Произвел на нее большее впечатление?
Мог ли он? Тот?
Мог ли он?
Мог ли он?

Нананананана нананананана
Нананана нана
Нананананана нананананана
Нананана на на

Он переводит часы назад
Где он снова получит свой шанс
Рассказать и поверить, что она может вернуться снова
Она может вернуться снова
Она может вернуться снова
Она может вернуться снова

Нананананана нананананана
Нананана нана
Нананананана нананананана
Нананана на на