Текст и перевод песни Marthe Wang - Ingen av oss visste

Ingen av oss visste

Du tok hånden min
Og du sa la meg være din
Du tok bort håret mitt
Og strøk meg på kinnet
Tatt av en magi
Du visste ka eg ville si
Redd for å stole på at vi to var ekte

Men ingen av oss visste
At det skulle bli noe mere
At vi skulle imponere oss sjøl
Og ingen av oss visste
At det skulle bli sånn her
Ingen av oss visste
At vi skulle komme for nær
Alt for fort
Det e'kkje lett når en går seg bort

Tause gode blikk
Eg ville ting som ikkje gikk
Måtte få ryddet opp
I mitt eget hode
Viljestyrke svak
Men eg ville stå med ryggen rak
Men det var noe som tok tak i meg

Men ingen av oss visste
At det skulle bli noe mere
At vi skulle imponere oss sjøl
Og ingen av oss visste
At det skulle bli sånn her
Ingen av oss visste
At vi skulle komme for nær alt for fort
Det e'kkje lett når en går seg bort

Никто из нас не знал

Ты взял меня за руку,
И сказал: "Останься моей".
Ты убрал мои волосы,
И погладил меня по щеке.
Охваченная магией,
Ты знал, что я хотела сказать.
Боясь поверить, что мы настоящие...

Но никто из нас не знал,
Что это станет чем-то большим.
Что мы сами будем поражены.
И никто из нас не знал,
Что все будет вот так.
Никто из нас не знал,
Что мы подойдем так близко,
Слишком быстро.
Нелегко, когда теряешься.

Тихие, добрые взгляды.
Я хотела того, что было невозможно.
Нужно было разобраться
В своей голове.
Сила воли слаба,
Но я хотела стоять с прямой спиной.
Но что-то держало меня...

Но никто из нас не знал,
Что это станет чем-то большим.
Что мы сами будем поражены.
И никто из нас не знал,
Что все будет вот так.
Никто из нас не знал,
Что мы подойдем так близко, слишком быстро.
Нелегко, когда теряешься.