Текст и перевод песни Marti Ann - What If

What If

Basically hi, my lover
We haven't met but i just want you
Where are you from? Say here
I couldn't wait to see you again
Maybe you think I'm a stalker
I call it lovely observation
You might say I'm going too fast, but

What if you want me?
Just taste me as you want it
So let us feel how we make out
You noticed me, yeah
I know, your eyes say it
Don't pretend not to see me, turn around

Cheers, I'll buy you a drink
Or whatever you wanna trip
Hide stoned eyes, so, so blowed
Contain the anxiety
No fear if you are with me
Its a fun world, so, so blowed

What if you want me?
Just taste me as you want it
So let us feel how we make out
You noticed me, yeah
I know, your eyes say it
Don't pretend not to see me, turn around

Come on baby, let it flow
Live this moment like there's no more
From sweet kisses to make it rough
It's time to lose control, Molly is still with us
We'll keep on tippin, dancing, kissing
All that shit, no matter what they're thinking
It's been a long since feeling this rush
It's getting thrilling
We were not supposed to love, but
Now this is what I'm asking for

What if you love me?
Just taste me as you want it
So let us feel how we make out
You noticed me, yeah,
I know it your eyes say it
Don't pretend not to see me, turn around

Et si

Salut mon amour, en gros
On ne s'est pas rencontrés mais je te veux déjà
D'où viens-tu ? Dis-moi
J'avais hâte de te revoir
Peut-être penses-tu que je suis une obsédée
J'appelle ça de l'observation adorable
Tu pourrais dire que je vais trop vite, mais

Et si tu me voulais ?
Goûte-moi comme tu le veux
Alors sentons comment on se débrouille
Tu m'as remarquée, oui
Je sais, tes yeux le disent
Ne fais pas semblant de ne pas me voir, retourne-toi

Santé, je t'offre un verre
Ou tout ce que tu veux pour tripper
Cache tes yeux rouges, tellement, tellement défoncés
Contiens l'anxiété
Pas de peur si tu es avec moi
C'est un monde amusant, tellement, tellement défoncé

Et si tu me voulais ?
Goûte-moi comme tu le veux
Alors sentons comment on se débrouille
Tu m'as remarquée, oui
Je sais, tes yeux le disent
Ne fais pas semblant de ne pas me voir, retourne-toi

Allez mon chéri, laisse-toi aller
Vis ce moment comme s'il n'y en avait pas d'autre
Des doux baisers à faire rugir
Il est temps de perdre le contrôle, Molly est toujours avec nous
On continuera à trinquer, à danser, à s'embrasser
Tout ce bordel, peu importe ce qu'ils pensent
Ça fait longtemps que je n'avais pas ressenti ce rush
Ça devient palpitant
On ne devait pas s'aimer, mais
Voilà ce que je demande maintenant

Et si tu m'aimais ?
Goûte-moi comme tu le veux
Alors sentons comment on se débrouille
Tu m'as remarquée, oui,
Je sais que tes yeux le disent
Ne fais pas semblant de ne pas me voir, retourne-toi